Source | Target | втулка со свободным ходом | vrijloopnaaf |
давление в конце хода сжатия | compressie-einddruk |
двигатель с длиной хода поршня, равной диаметру цилиндра | vierkante motor |
двигатель, у которого диаметр цилиндра больше хода поршня | overvierkante motor |
двигаться задним ходом | achteruit rijden |
допустимый ход подрессоренных частей при сжатии упругого элемента | veerweg tijdens invering |
жиклер холостого хода | progressiepoort van carburateur |
запас хода | schakelgroep van transmissie |
комфортабельность хода | reiscomfort |
муфта свободного хода | vrijloopkoppeling |
обороты холостого хода двигателя | stationair toerental |
обратный ход | neerwaartse slag van zuiger |
отношение диаметра цилиндра к ходу поршня | boring x slag |
передача заднего хода | achteruitversnelling |
повышенные обороты холостого хода двигателя | versneld stationair toerental |
полугусеничный ход | voertuig met rupsaandrijving achter |
промежуточная шестерня заднего хода | tussentandwiel van achteruitversnelling |
рабочий ход | effectieve slag van pedaal |
регулировочный винт холостого хода | stelschroef voor afstelling van stationair toerental |
резиновый буфер хода сжатия | stootrubber |
свободный осевой ход коленчатого вала | axiale krukasspeling |
система холостого хода | stationair gedeelte van carburateur |
температура конца хода сжатия | compressie-eindtemperatuur |
фонарь заднего хода | achteruitrijlicht |
ход педали | pedaalweg |
ход поршня | zuigerslag |
ход поршня вверх | opwaartse slag van zuiger |
ход рессоры | veerweg |
ход рычага переключения | schakelweg tussen twee opvolgende versnellingen |
ход | slaglengte van zuiger |
ходовая часть | drijfwerk |
ходовой вал | voedingsas van draaibank |