| Source | Target | | аварийный тормоз | noodrem |
| автоматический регулятор тормозной передачи | remstelinrichting |
| барабанный тормоз | trommelrem |
| бачок для тормозной жидкости | remvloeistofreservoir |
| вентилируемый тормозной диск | geventileerde remschijf |
| винт регулировки тормоза | remstelbout |
| вспомогательный тормоз | hulprem |
| выравнивание тормозного давления | remcompensatie |
| гидравлическая тормозная система | hydraulisch remsysteem |
| главный тормозной цилиндр | hoofdremcilinder |
| двухконтурная тормозная система | tweekringsremsysteem |
| дисковый тормоз | schijfrem |
| дисковый тормоз с плавающей скобой | schijfrem met zwevend remzadel |
| заслонка тормоза-замедлителя | uitlaatremklep |
| индукционный тормоз | wervelstroomrem |
| инерционный тормоз | oplooprem |
| клапан рабочего тормоза | voetremklep |
| клапан стояночного тормоза | parkeerremklep |
| ключ для регулировки тормозов | remstelsleutel |
| колесный тормоз | wielrem |
| колесный тормозной цилиндр | wielremcilinder |
| компрессор тормозной системы | luchtcompressor van luchtdrukremsysteem |
| контрольная лампа стояночного тормоза | handremcontrolelicht |
| контур тормозной системы | remkring |
| крепление тормоза | remanker |
| ленточный тормоз | bandrem |
| манжета поршня тормозного цилиндра | remcup |
| механизм регулировки тормоза | remstelapparaat |
| неподвижная тормозная скоба | vast remzadel |
| непрерывный тормоз | derde rem |
| одноконтурная тормозная система | eenkringsremsysteem |
| опорный диск тормозной колодки | remankerplaat |
| опорный щит тормозной колодки | opsluitplaat |
| отжимаемая тормозная колодка | secundaire remschoen |
| плавающая тормозная скоба | zwevend remzadel |
| пневматическая тормозная система | luchtdrukremsysteem |
| поршень тормозного цилиндра | zuiger van wielremcilinder |
| предельно допустимая масса прицепа без тормозов | maximaal toelaatbaar gewicht van ongeremde aanhangwagen |
| предельно допустимая масса прицепа с тормозами | maximaal toelaatbaar gewicht van geremde aanhangwagen |
| прижимаемая тормозная колодка | primaire remschoen |
| проверка эффективности тормозов | remmentest |
| рабочий тормоз | voetrem |
| раздельная тормозная система | remsysteem met gescheiden remkringen |
| распределение тормозной силы | remkrachtverdeling |
| распределитель тормозной силы | remkrachtverdeler |
| регулятор тормозного давления | remkrachtregelaar |
| рычаг стояночного тормоза | handremhendel |
| сигнальная лампа давления в тормозной системе | remdrukcontrolelicht |
| сигнальная лампа уровня тормозной жидкости | waarschuwingslicht van remvloeistofniveau |
| снижение эффективности тормозов из-за перегрева | remfading |
| снижение эффективности тормозов из-за попадания воды | remfading als gevolg van spatwater |
| станок для шлифовки тормозных колодок | draaibank voor het afdraaien van remvoeringen |
| стенд проверки эффективности тормозов | remmentestkoffer |
| стояночный тормоз | parkeerrem |
| стяжная пружина тормозных колодок | remschoenterugtrekveer |
| тормоз | rem |
| тормоз с раздельным приводом на передние и задние колеса | differentieelrem |
| тормоз, отключающийся при трогании с места | losbreekreminrichting van aanhangwagen |
| тормозить | remmen |
| тормозная жидкость | remvloeistof |
