Source | Target | аварийный останов | paniekstop |
амортизатор двери багажного отсека | gasdrukveer van achterklep |
багажный отсек | achtercompartiment van personenauto |
балансировочное отверстие | compensatieboring |
блокировка дверей от открывания детьми | kinderslot |
боковое окно | zijruit |
боковой отражатель | zijreflector |
борт обода | schouder van velg |
вентилятор отопителя | kachelaanjager |
внутреннее освещение | interieurlicht |
внутренняя облицовка | interieurbekleding |
водяное охлаждение | waterkoeling |
воздухоспускное отверстие | ontluchtingsopening |
воздушное охлаждение | luchtkoeling |
время отпускания | lostijd |
вторичная обмотка | secundaire spoel van bobine |
входное отверстие | monding |
выключатель освещения | verlichtingsschakelaar |
выпускное отверстие | uitgang |
выпускной канал для обслуживания | dealer |
высверленное отверстие | boorgat |
высота грузового отсека | laadhoogte |
вытяжное отверстие | gietgal |
выхлопное отверстие | uitlaatpoort van tweetaktmotor |
гайка ограничения скорости | klemplaat |
глубокий отпуск | dieptrekken |
глушитель шума отработавших газов | uitlaatdemper |
график технического обслуживания | onderhoudsschema |
грузовой отсек | laadruimte |
группа приборов освещения | verlichtingsunit |
давление открытия форсунки | verstuiveropeningsdruk |
давление отработавших газов | uitlaatgasdruk |
дверная облицовочная панель | buitenpaneel van portier |
дверь багажного отсека | achterschot van laadbak |
двигатель с воспламенением от сжатия | dieselmotor |
двухкамерный карбюратор с последовательным открытием заслонок | registercarburateur |
делать ответвления | aftakken |
делительная окружность | steekcirkel van tandwiel |
держатель обивки | spanklem |
дизайнерское оформление | vormgeving |
дно обода колесного диска | velgbed |
договор о техническом обслуживании | onderhoudscontract |
дозирующее отверстие | regelgroef |
дополнительное оборудование | optie |
допустимая нагрузка на ось | maximaal toelaatbare asbelasting |
дорожное октановое число | weg-octaangetal van benzine |
доступность для осмотра/ремонта | toegankelijkheid |
жидкостное охлаждение | vloeistofkoeling |
журнал технического обслуживания | servicecouponboekje |
заднее окно | achterruit |
зажигание от магнето | magneetontsteking |
закон Ома | Wet van Ohm |
замкнутая система охлаждения | gesloten koelsysteem |
защита окружающей среды | milieubescherming |
защитная оболочка | beschermhoes |
защитные очки | veiligheidsbril |
защитный колпак от дождя и снега | regenkap op luchtfilter |
измерение дымности отработавших газов | uitlaatgastestapparaat |
инспекция перед отгрузкой | nulbeurt |
информация по радио о дорожной обстановке | verkeersinformatie per radio |