| Source | Target | | активная безопасность | actieve veiligheid |
| без выпуска | nulopbrengst |
| без запаха | reukloos |
| без нагрузки | nullast |
| без повреждений | onbeschadigd |
| бездетонационный | klopvast |
| бездефектный | schadevrij |
| безопасное рулевое колесо | veiligheidsstuurwiel |
| безопасность | veiligheid |
| безопасность вождения | rijveiligheid |
| безопасность дорожного движения | verkeersveiligheid |
| безопасный | bedrijfszeker |
| безопасный автомобиль | veiligheidsauto |
| безосколочное ветровое стекло | voorruit van gelaagd glas |
| безрамная конструкция | zelfdragende carrosserie |
| безраспределительная система зажигания | verdelerloos ontstekingssysteem |
| безрезьбовая пробка | niveauplug |
| безэховый | echovrij |
| бензин без добавок | benzine die door primaire distillatie is verkregen |
| верхняя точка крепления ремня безопасности | bovenste bevestigingspunt van veiligheidsgordel |
| газогенератор подушки безопасности | gasgenerator van airbagsysteem |
| диагональный ремень безопасности | schoudergordel |
| дуга безопасности | rolbeugel |
| каркас безопасности | passagierskooi |
| крепление ремня безопасности | verankering van veiligheidsgordel |
| механизм автоматического экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности | automatisch blokkerend oprolmechanisme van veiligheidsgordel |
| механизм экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности | blokkeerinrichting van automatische veiligheidsgordel |
| мост без автотормоза | as van ongeremde aanhangwagen |
| мост без подруливания | as zonder sturende functie |
| пассивная безопасность | passieve veiligheid |
| подушка безопасности | airbag |
| правила безопасности | veiligheidsvoorschriften |
| предельно допустимая масса прицепа без тормозов | maximaal toelaatbaar gewicht van ongeremde aanhangwagen |
| ремень безопасности с преднатяжителем | automatische veiligheidsgordel |
| ремень безопасности | zespuntsveiligheidsgordel |
| ремень безопасности без преднатяжителя | niet-automatische veiligheidsgordel |
| ремень безопасности с втягивателем | rolgordel |
| ремень безопасности с инерционной катушкой | veiligheidsgordel met oprolautomaat |
| система безопасности для детей | veiligheidssysteem voor kinderen in auto |
| система устройств пассивной безопасности | beveiligingssysteem voor inzittenden van auto |
| скорость без нагрузки | nullasttoerental |
| сторона без привода | distributiezijde van motor |
| трехточечный ремень безопасности | driepuntsveiligheidsgordel |
| электронная система зажигания без распределителя | elektronisch geregeld ontstekingssysteem |
