| Source | Target | | активная безопасность | actieve veiligheid |
| безопасное рулевое колесо | veiligheidsstuurwiel |
| безопасность | veiligheid |
| безопасный автомобиль | veiligheidsauto |
| верхняя точка крепления ремня безопасности | bovenste bevestigingspunt van veiligheidsgordel |
| запас прочности | veiligheidscoëfficiënt |
| защитные очки | veiligheidsbril |
| защитный фиксатор | veiligheidsslot |
| колесный диск с глубоким ободом и кольцевыми выступами | velg met veiligheidsrand |
| крепление ремня безопасности | verankering van veiligheidsgordel |
| лямка ремня | band van veiligheidsgordel |
| мера предосторожности | veiligheidsmaatregel |
| механизм автоматического экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности | automatisch blokkerend oprolmechanisme van veiligheidsgordel |
| механизм отпирания | slotopeningsmechanisme van veiligheidsgordel |
| механизм экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности | blokkeerinrichting van automatische veiligheidsgordel |
| небьющееся стекло | veiligheidsglas |
| неограниченный радиус действия | reikwijdte van inzittende zonder veiligheidsgordel om |
| пассивная безопасность | passieve veiligheid |
| правила безопасности | veiligheidsvoorschriften |
| режим блокировки дифференциала вязкостной муфтой | veiligheidsrand op velg |
| ремень безопасности с преднатяжителем | automatische veiligheidsgordel |
| ремень безопасности без преднатяжителя | niet-automatische veiligheidsgordel |
| ремень безопасности с инерционной катушкой | veiligheidsgordel met oprolautomaat |
| решетчатая направляющая | geleider van veiligheidsgordel |
| система безопасности для детей | veiligheidssysteem voor kinderen in auto |
| скоба | gesp van veiligheidsgordel |
| травмобезопасная рулевая колонка | veiligheidsstuurkolom |
