| Source | Target | | 4WD | trazione integrale |
| air-to-air intercooled | intercooler aria-aria |
| axle casting | incastellatura del ponte |
| axle housing | incastellatura del ponte |
| bevel gear | ingranaggio conico |
| BOC | interruttore di punto basso della frizione |
| casting | incastellatura |
| choke closing | inserire lo starter |
| choke, choking | inserire lo starter |
| comfort and performance package | combinazione per il comfort e le prestazioni |
| compound gear | ingranaggio composto |
| cone | anello interno |
| constant mesh gear | ingranaggio in presa continua |
| cost of ownership | investimenti connessi allacquisizione, utilizzo e manutenzione |
| crushing systems | impianti di frantumazione |
| detent | impegno |
| direction indicator | indicatore di direzione |
| dog clutch | innesto a denti |
| dog tooth coupler | accoppiatore a dente di innesto |
| dog tooth piston | pistone a dente di innesto |
| draft implement | attrezzo da traino |
| drill | deporre in un solco |
| DTI | indicatore diretto di tensione |
| engage the clutch | innestare la frizione |
| field management system | sistema di gestione delle operazioni in campo |
| fore and aft | avanti e indietro |
| front casting | incastellatura anteriore del telaio |
| furrow entry detent | impegno all'ingresso nel solco |
| grease gun | ingrassatore a pressione |
| grease nipple | ingrassatore |
| greasing nipple | ingrassatore |
| grind in | smerigliare |
| ground clearance | luce libera tra parte inferiore del trattore e terreno |
| heavy duty | idoneo a lavoro continuativo |
| helically cut gear | ingranaggio a taglio elicoidale |
| HID lighting package | dispositivo di illuminazione con lampade HID |
| housing | incastellatura |
| hydraulic oil | olio idraulico |
| idler | folle |
| idler | ruota tendicingolo |
| idler with brackets | ruota tendicingolo con supporti |
| idler with fork | ruota tendicingolo con forcella |
| impeller | girante |
| implement | attrezzo |
| inching pedal | pedale graduale |
| induction | aspirazione, alimentazione |
| induction stroke | corsa di aspirazione |
| in-furrow ploughing | aratura con una ruota nel solco |
| inlet valve | valvola di aspirazione |
| input | fattore produttivo |
| input | risorsa |
| insert | elemento riportato |
| instructional seat | sedile per istruttore |
| intake valve | valvola di aspirazione |
| intercooler | intercooler |
| ISO blocks | sospensione silent-block ISO |
| ISO mounted platform | piattaforma montata a norme ISO |
| knocking | battito in testa |
| lap in | smerigliare |
| lightbar | indicatore a barra luminosa |
