| Source | Target | | automatic loom | weefautomaat, weefmachine |
| back beam, back rest roller, loom back | sleper, strijkboom, achterboom |
| beater, lay, loom batten, slay, sley | lade |
| cotton knitting machine, cotton knitting loom | katoenbreimachine, cottonbreimachine |
| gripper loom, rapier weaving machine | grijperweefmachine |
| Jacquard machine, Jacquard loom | jacquardmachine |
| Jacquard weaving loom | jacquardweefmachine, jacquardweefautomaat |
| knitting machine, knitting loom | breimachine |
| loom | weefgetouw, getouw |
| loom beam, warp beam | weefboom, kettingboom |
| loom beam, warp beam, beam | weefboom, weefselboom, kettingboom |
| tape loom, narrow fabricloom, ribbon loom | bandweefmachine |
| warp beam, loom beam, beam | garenboom, kettingboom, scheringboom |
| warp beam, loom beam, beam | warpboom |
| water jet loom | waterstraalweefmachine, waterstraalmachine |
| weave on a circular loom | rondweven |
| Wilton loom | wiltonweefmachine |
