| Source | Target | | Xbox LIVE firmy Microsoft to usługa umożliwiająca wspólne granie ze znajomymi i śledzenie wyników gier i osiągnięć za pomocą profilu gracza. | Xbox LIVE, il servizio di gioco Microsoft, permette di giocare con gli amicie di utilizzare il proprio profilo giocatore per tenere traccia dei punteggi e dei risultati. |
| Microsoft Office Mobile -- informacje | Informazioni su Microsoft Office Mobile |
| Pakiet Microsoft Office Mobile to Twoje biuro zawsze pod ręką. | Ufficio Microsoft Office Mobile costituisce il proprio ufficio fuori dall'ufficio. |
| Pakiet Microsoft Office Mobile obejmuje następujące programy: | Microsoft Office Mobile comprende: |
| Czytanie dokumentów pakietu Microsoft Office | Leggere documenti di Microsoft Office |
| W centrum Office można wyświetlać dokumenty pakietu Microsoft Office, takie jak dokumenty programu Word, skoroszyty programu Excel czy prezentacje programu PowerPoint. | Nell'hub Office, è possibile visualizzare documenti di Microsoft Office, come documenti di Word, cartelle di lavoro di Excel o presentazioni di PowerPoint. |
| Program Microsoft Word Mobile umożliwia pracę nad dokumentami w podróży. | Microsoft Word Mobile consente di perfezionare i propri documenti mentre si è in viaggio. |
| Za pomocą programu Microsoft Excel Mobile możesz tworzyć nowe skoroszyty, edytować istniejące i udostępniać efekty swojej pracy w witrynie SharePoint. | Microsoft Excel Mobile consente di creare nuove cartelle di lavoro, modificare quelle esistenti e condividere il proprio lavoro su un sito di SharePoint. |
| Zamiast notować na papierze, możesz pisać notatki za pomocą programu Microsoft OneNote Mobile. | Anziché utilizzare foglietti di carta, è possibile scrivere le note con Microsoft OneNote Mobile. |
| Program Microsoft PowerPoint Mobile umożliwia nanoszenie ostatnich poprawek do prezentacji w drodze na spotkanie. | Microsoft PowerPoint Mobile consente di perfezionare la propria presentazione mentre ci si dirige alla riunione. |
| Udostępnianie dokumentów za pomocą programu SharePoint Workspace Mobile Edytuj udostępniane dokumenty pakietu Microsoft Office i współpracuj przy projektach, harmonogramach i pomysłach. | Condividere documenti con SharePoint Workspace Mobile È possibile lavorare su documenti di Microsoft Office condivisi e collaborare su progetti, pianificazioni e idee. |
| Za pomocą programu Microsoft SharePoint Workspace Mobile możesz przeglądać, wysyłać, edytować i synchronizować swoje dokumenty w trybie online. | Microsoft SharePoint Workspace Mobile consente di sfogliare, inviare, modificare e sincronizzare i propri documenti online. |
| Usługa Windows Live SkyDrive umożliwia przechowywanie i udostępnianie plików pakietu Microsoft Office oraz uzyskiwanie dostępu do nich. | È possibile accedere ai file di Microsoft Office su Windows Live SkyDrive, memorizzarli e condividerli. |
| Możesz również ustawić w telefonie synchronizację kontaktów z programem Microsoft Outlook, aby móc je przywrócić w telefonie z komputera. 82 Zarządzanie telefonem i łącznością | Inoltre, è possibile impostare il telefono per sincronizzare i contatti tramite Microsoft Outlook, in modo che possano essere ripristinati nel telefono dal computer. |
| (C) 2012 Microsoft Corporation. | (C) 2012 Microsoft Corporation. |
| Microsoft, Windows, logo Windows, Xbox LIVE, Bing i Microsoft Office są znakami towarowymi firm wchodzących w skład grupy Microsoft. | Microsoft, Windows, the Windows logo, Xbox LIVE, Bing, and Microsoft Office are trademarks of the Microsoft group of companies. |
| Oprogramowanie urządzenia zawiera oprogramowanie licencjonowaneprzez firmę Nokia dostarczane przez firmę Microsoft Corporation lub podmiotów z nią związanych. | Il software in questo dispositivo include software concesso in licenza a Nokia da Microsoft Corporation o da suoi affiliati. |
