| Source | Target | | Przekazywanie połączeń na pocztę głosową lub inny numer telefonu Jeśli nie możesz odbierać połączeń przychodzących, możesz je przekazywać na pocztę głosową lub inny numer telefonu. | È possibile deviare le chiamate alla segreteria telefonica o a un altro numero di telefono Se non si riesce a rispondere alle chiamate, è possibile deviare le chiamate in entrata alla segreteria telefonica o ad un altro numero di telefono. |
| Przekazywanie połączeń na inny numer telefonu | Deviare le chiamate a un altro numero di telefono |
| Przekazywanie połączeń. | Trasferimento chiamate. |
| Aby sprawdzić, czy przekazywanie połączeń jest używane, o czym informuje... naciśnij ekran u góry. | Per controllare se la deviazione chiamate è in uso, indicata con... toccare la parte superiore dello schermo. |
| Przekazywanie połączeń to usługa sieciowa. | La deviazione chiamate è un servizio di rete. |
| Przekazywanie zdjęcia do usługi | Caricare una foto su un servizio |
| Możesz również ustawić w telefonie automatyczne przekazywanie zdjęć do usług sieci społecznościowych. | È anche possibile configurare il telefono affinché carichi automaticamente le foto sui servizi di social network. |
| Przekazywanie wiadomości dalej | Trasferire un messaggio |
| Przekazywanie wiadomości e-mail dalej | Inoltrare il messaggio e-mail |
| Przekazywanie zdjęć i filmów do internetu Chcesz przesyłać zdjęcia i filmy do usługi sieci społecznościowej, aby Twoja rodzina i znajomi mogli je zobaczyć? | Se si desidera caricare foto e video su un servizio di social network per condividerli con amici e parenti, È possibile farlo direttamente dall'hub Foto. |
| Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie kopii części lub całości tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez wyrażonej uprzednio na piśmie zgody firmy Nokia jest zabronione. | Il contenuto del presente documento, o parte di esso, non potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia. |
