Polish to Italian glass processing manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Należy okresowo sprawdzać stan tabliczek informacyjnych i, jeśli to konieczne, wymienić je.Verificare, periodicamente, lo stato delle targhette e provvedere, se necessita, alla loro sostituzione.
W tej sekcji maszyny, należy zwrócić uwagę na czystość gumowych wałków i sprawdzać napięcie i smarowanie łańcuchów transmisyjnych.In questa sezione dell’impianto è necessario fare attenzione alla pulizia dei rulli gommati e controllare la tensione e l’ingrassaggio della catena di traino.
Sprawdzać co 15 dni zbiorniki regulatora ciśnienia znajdujące się przed linią doprowadzenia sprężonego powietrza, zarówno zbiornik filtra, jak i smarowania.Controllare ogni 15 giorni le vaschette del regolatore di pressione posto a monte della linea d’arrivo dell’aria compressa, sia quella di filtro sia quella di lubrificazione.
Należy sprawdzać prawidłowe działanie wałków zwracając specjalnie uwagę na:È opportune controllare il buon funzionamento dei rulli soffermandosi specialmente:

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership