| Source | Target | | appareillage pneumatique | pneumatic instrumentation |
| canot pneumatique | rubber dinghy |
| circuit pneum. frein | brake pneum.unit |
| commande pneumatique | pneumatic control |
| controlle pneumatique | pneumatic check |
| cylindre pneumatique | pneumatic cylinder |
| ensemble pneumatique | pneumatic group |
| équipements pneumatiques d'automation | pneumatic automation |
| groupe de préhension pneumatique | pneumatic gripper unit |
| groupe pneumatique | pneumatic unit |
| groupe pneumatique de service | service pneumatic unit |
| inst. pneum. accoupl.unit | bowl couple pneum.unit |
| inst. pneum. autonivelant | self-levelling pneum.unit |
| inst. pneum. bloc.bouteil | bottle stop pneum.unit |
| inst. pneum. contrepress. | counterpressure pn.unit |
| inst. pneum. lubrif. auto | autom.lubrication pn.unit |
| inst. pneum. lubrif. verins | jack lubrif. pneum. system |
| inst. pneum. lubrif. verins | lubrification pneum. system |
| inst. pneum. preevacuat. | pre-evacuation pneum.unit |
| inst. pneum. purge becs | vent tube purge pn.unit |
| inst. pneum. relev. reserv. | bowl lifting pneum.unit |
| inst. pneum. soupape co2 | co2 valve pneum.unit |
| inst. pneum. tremie | hopper pneum.unit |
| inst. pneum.galet assain. | sanitation rail pn.unit |
| inst. pneum.lav. plateaux | pad washing pneum.unit |
| inst. pneumatique tableau | panel pneumatic unit |
| inst.pneum.arret boites | can stop pneum.unit |
| inst.pneum.bloc.boites | can stop pneum.unit |
| inst.pneum.lavage | washing pneumatic unit |
| inst.pneum.soft-stop | soft-stop pneumatic system |
| installation pneum.cip | c.i.p. pneumatic unit |
| installation pneumatiquedésacc. rinceuse | rinser disengag.pn.unit |
| installation pneumatique fluxage | flushing pneumatic unit |
| moteur pneumatique | pneumatic motor |
| ouverture pneumatique | pneumatic opening |
| ouverture soupape pneumatique | pneumatic valve opening |
| pince pneumatique | pneumatic gripper |
| pneumatique | pneumatic |
| soupape pneumatique | pneumatic valve |
| stabil. controle pneu | pneumatic control unit |
| systeme controle pneu | pneum.control system |
| systéme pneumatique | pneumatic system |
| système pneumatique | pneumatic system |
| tableau pneumatique | pneumatic panel |
| unite pneum. centrale | electrpneum.central unit |
