Source | Target | act. convoyeur entree | inlet conveyor drive |
barriere convoyeur entree | infeed belt barrier |
blocage du entreé | entrance blockage |
cde entree/sortie bout. | bot. infeed/outfeed control |
comm. convoyeur entree | inlet conveyor control |
commande etoile entree | infeed satrwheeel control |
contre-guide v.s.f entree | inlet wormsc.counterguide |
convoyeur entree | inlet conveyor |
convoyeur entree bouteil. | bottle inlet conveyor |
crayon entrée bouteilles | bottle infeed wedge |
ensemble convoyeur entrée | infeed conveyor |
entrèe | entrance |
entrèe | entry |
entrée air | air inlet |
entrée air comprimé | compressed air inlet |
entrée air stérile | sterile air inlet |
entrée co2 | co2 inlet |
entrée desinfectant | sanitizer inlet |
entrèe eau | water inlet |
entrée eau pompe vide | vacuum pump water inlet |
entrée eau/cip | water/cip inlet |
entrée lavages | washing inlet |
entrée liquide | liquid inlet |
entrée liquide 1ère étoile | 1st starwheel liquid inlet |
entrée liquide 2éme étoile | 2nd starwheel liquid inlet |
entrée liquides | liquid inlet |
entrée produit | product inlet |
entrée tube sirop | syrup pipe inlet |
entrèe/sortie | entrance/exit |
entrèe/sortie table sbm/rempl. | entrance/exit sbm/filler table |
équipement entrée acide | water inlet system |
équipement entrée air stérile | sterile air inlet system |
équipement entrée eau | acid inlet system |
équipement entrée eau soutireuse/bloc | filler/block water inlet system |
etoile entree | infeed starwheel |
étoile entrée | infeed starwheel |
etoile entree rinceuse | rinsing unit infeed starwheel |
etoile entree soutireuse | filler infeed starwheel |
groupe convoyeur entrée | infeed conveyor unit |
groupe convoyeur entrée | inlet conveyor unit |
groupe étoile entrée | infeed starwheel unit |
guide entree 1er vis s f | 1st wormscrew inlet guide |
guide entree 2eme vis sf | 2nd wormscrew inlet guide |
guide entree boucheuse | crowner inlet guide |
guide entree capsuleuse | capper infeed guide |
guide entree carrousel | carousel inlet guide |
guide entrée carrousel | carousel inlet guide |
guide entree rinceuse | rinsing unit infeed guide |
guide entree soutireuse | filler inlet guide |
guide entrée stérilis. | sterilizer infeed guide |
guide entree table | table inlet guide |
guide entree vis sans fin | wormscrew infeed guide |
guide entree vis sans fin | wormscrew inlet guide |
guide rebuts entrée | inlet resection guide |
guides entrée | infeed guide |
lavage col étoile entrée boucheuse | capper infeed starwheel neck washing |
photocell.convoyeur entrée | inlet conveyor photocell |
photocell.élimination entrée | inlet rejection photocel. |
r. etoil. col entree caps | capper infeed finish starwheel |
réglage entrée | input adjustment |