Source | Target | analiza spalania | rozbor spalování |
charakterystyka spalania | spalovací vlastnosti |
ciepło spalania | spalné teplo |
ciepło spalania | spalovací teplo |
ciepło spalania dolne | výhřevnost spodní |
ciepło spalania w warunkach rzeczywistych | provozní spalné teplo |
dmuchawa powietrza do spalania | ventilátor spalovacího vzduchu |
instalacja spalania | topeniště |
jakość spalania | jakost spalování |
komora spalania | spalovací komora |
komora wstępnego spalania | předkomora spalovacího prostoru |
kontraktowe ciepło spalania | zúčtovací spalné teplo |
modyfikacja spalania | úprava spalování pro snížení NOx |
niestabilność spalania | nestabilita plamene |
obciążenie komory spalania | zatížení pece |
objętość komory spalania | objem spalovacího prostoru |
objętość komory spalania | spalovací prostor |
objętość spalania | spalovací objem |
obliczenia procesu spalania | výpočet spalování |
odbiornik gazu z zamkniętą komorą spalania (typ C) | spotřebič s uzavřenou spalovací komorou |
ogrzewacz pomieszczeń z zamkniętą komorą spalania | topidlo s uzavřenou spalovací komorou |
otwarta komora spalania | spalovací komora vzduchově spojená s místností |
palnik do spalania powierzchniowego | hořák pro povrchové spalování |
powietrze do spalania | spalovací vzduch |
produkty spalania | zplodiny hoření |
przebieg spalania | spalovací chování |
równanie spalania | spalovací rovnice |
silnik spalinowy wewnętrznego spalania | motor s vnitřním spalováním |
silnik spalinowy zewnętrznego spalania | tepelný motor s vnějším spalováním |
sterowanie procesem spalania | regulace spalování |
stopniowanie powietrza do spalania | stupňování spalovacího vzduchu |
strefa spalania | pásmo oxidační |
strefa spalania | reakční zóna |
system spalinowy z otwartą komorą spalania | odtah spalin z otevřené spalovací komory |
system z zamkniętą komorą spalania | odtah spalin s uzavřenou komorou |
temperatura spalania | telota spalování |
teoretyczna temperatura spalania | teoretická teplota spalování |
wielkie instalacje do spalania gazu | velké spalovací zařízení |
wskaźnik spalania | poměr CO/CO2 |
współczynnik prędkości spalania | rychlost hoření podle Weavera |
wykres spalania | spalovací diagram |