| Source | Target | | bilans energii finalnej | energetická bilance konečné spotřeby |
| bilans energii pierwotnej | bilance primárních energií |
| bilans energii użytecznej | bilance užitečné energie |
| budynek o małym zużyciu energii | úsporný energetický dům |
| ciągła dostawa energii | zajištěné napájení |
| deficyt energii | náklady na dovoz energie |
| dom z pogramatorem użytkowania energii | uchytrý dům" |
| dystrybucja energii elektrycznej i gazu | sdružený rozvod energie |
| dywersyfikacja nośników energii | diverzifikace nosičů energie |
| efektywne wykorzystanie energii | úsporné využívání energie |
| eksploatacja złoża z wykorzystaniem energii wody | pohyb spodní vody ve vrstvě |
| ilość energii cieplnej | energetický obsah |
| konkurencyjność nośników energii | konkurence mezi nosiči energie |
| licznik energii | měřidlo množství tepla |
| miernik optyczny energii | bezdokykové optické měřidlo průtoku energie |
| niedobór energii | energetická tíseň |
| obliczanie ilości energii | výpočet množství tepla |
| oszczędzanie energii | úspory energie |
| przemiana energii | přeměna energie |
| rynek energii cieplnej | trh energie |
| skojarzone wytwarzanie ciepła i energii elektrycznej | kogenerace |
| skumulowane zużycie energii na produkt końcowy | kumulovaná měrná spotřeba energie |
| stosunek energii elektrycznej do cieplnej | poměr elektrické energie a tepla |
| strata energii | ztráta energie |
| strata kinetycznej energii turbulencji | ztráta kinetické energie turbulencí |
| strumień energii | tok energie |
| wskaźnik zagęszczenia odbiorców energii | podíl zásobování energií |
| wykorzystanie energii | použití energie |
| wykres rozpływu energii (Sankey'a) | schema toků energie |
| wytwarzanie energii elektrycznej w cyklu skojarzonym | paroplynový cyklus |
| wyznaczanie strumienia energii | zjištění tepelného toku |
| zależność od importu energii | míra energetické závislosti |
| zapotrzebowanie energii | potřeba energie |
| zasada zachowania energii | zákon zachování energie |
| zgazowanie węgla z wykorzystaniem energii nuklearnej | zplyňování pomocí jaderného tepla |
| źródła energii | zdoje energie |
| źródło energii | nosič energie |
| zróżnicowanie źródeł dostaw energii | diverzifikace zdrojů dodávek |
| zużycie energii cieplnej | spotřeba tepla |
| zużycie energii pierwotnej | spotřeba primární energie |
| zużycie finalne energii | konečná energetická spotřeba |
