| Source | Target | | aktivační energie | energia aktywacji |
| bezdokykové optické měřidlo průtoku energie | miernik optyczny energii |
| bilance nosičů energie | bilans nośników energetycznych |
| bilance užitečné energie | bilans energii użytecznej |
| degradace energie | strata energetyczna |
| diverzifikace nosičů energie | dywersyfikacja nośników energii |
| dostupná energie | energia dyspozycyjna |
| energie | energia |
| energie záření | energia promieniowania |
| energie zvuku | energia akustyczna |
| kinetická energie | energia kinetyczna |
| koncová energie | energia finalna |
| konkurence mezi nosiči energie | konkurencyjność nośników energii |
| kumulovaná měrná spotřeba energie | skumulowane zużycie energii na produkt końcowy |
| minimální zápalná energie | minimalna energia zapłonu |
| množství energie | wartość energetyczna |
| náhradní energie | substytut gazu |
| náklady na dovoz energie | deficyt energii |
| neobnovitelná energie | energia nieodnawialna |
| nosič energie | źródło energii |
| obnovitelná energie | energia odnawialna |
| poměr elektrické energie a tepla | stosunek energii elektrycznej do cieplnej |
| pomocná energie | energia pomocnicza |
| potenciální energie | energia potencjalna |
| potřeba energie | zapotrzebowanie energii |
| použití energie | wykorzystanie energii |
| přeměna energie | przemiana energii |
| primární energie | energia pierwotna |
| pronikání na trh energie | penetracja rynku |
| rozváděná energie | energia sieciowa |
| schema toků energie | wykres rozpływu energii (Sankey'a) |
| sdružený rozvod energie | dystrybucja energii elektrycznej i gazu |
| sekundární energie | energia wtórna |
| sít'ová energie | energia rozprowadzana przewodowo |
| spotřeba primární energie | zużycie energii pierwotnej |
| tok energie | strumień energii |
| trh energie | rynek energii cieplnej |
| úspory energie | oszczędzanie energii |
| vnitřní energie | energia wewnętrzna |
| zákon zachování energie | zasada zachowania energii |
| zapalovací energie | energia zapłonu |
| závislost na dovozu energie | zależność energetyczna |
| zdoje energie | źródła energii |
| ztráta energie | strata energii |
| ztráta kinetické energie turbulencí | strata kinetycznej energii turbulencji |
| zužitkovaná energie | energia użyteczna |
