| Source | Target | | accessorio del serbatoio | tankutstyr |
| armatura di tavole | lask |
| autocisterna | tankbil |
| bruciatore tangenziale | tangentialbrenner |
| calotta con armatura interna | tak med fagverk |
| centrale termica installata sultetto | takmontert fyringsanlegg |
| combustione tangenziale | tangentialfyring |
| crivello a tamburo | trommelsikt |
| culmine | tak |
| curva di taratura | kalibreringskurve |
| depurazione in torre | tårnrensing |
| dispositivo indicatore a tamburelle | telleverk med direkte avlesning |
| dispositivo tagliafiamma | flammefelle |
| escavatore a catena di tazze | grøftemaskin med kjedet bøtte |
| essiccatoio a tamburo rotante | tørketrommel |
| flangia a tasca | flens med tilbakespring |
| flusso a tappi | pluggstrømning |
| flusso in fase nebbiosa | tåkestrømning |
| gassometro con vasca interrata | gassbeholder med underjordisk tank |
| impianto di GNL per il taglio delle punte | LNG-toppgassanlegg |
| impianto di taglio punte | anlegg for toppgassproduksjon |
| lavatore statico | tårnvasker |
| mantello del serbatoio | tankmantel |
| misuratore a doppia tariffa | måler for effektgrensetariff |
| molla di taratura | belastningsfjár |
| muro tagliafiamma | brannvegg |
| numero di Prandtl | Prandtls tall |
| parco serbatoi | tankanlegg |
| potenzialità di taglio punte | toppkapasitet |
| riscaldamento con pannelli a soffitto | takoppvarming |
| riscaldatore d'acqua con più punti di prelievo | vannvarmer med flere tappesteder |
| riscaldatore d'acqua con un solo punto prelievo | vannvarmer med ett tappested |
| ritirare | ta ut |
| roccia di copertura | takbergart |
| rubinetto portagomma | tappeventil med slangekopling |
| serbatoio a doppio contenimento | tank med dobbel vegg |
| serbatoio a tetto conico | med konisk tak |
| serbatoio a tetto sferico | med kuppelformet tak |
| serbatoio circondato da terrapieno | tank med voll rundt |
| serbatoio fisso | stasjonár tank |
| serbatoio interrato | nedgravd tank |
| serbatoio isolato con intercapedine sotto vuoto | vakuumisolert tank |
| serbatoio su slitta | rammemontert tank |
| taglia fissa e taglia mobile | spill |
| tagliatubi | rørkutter |
| taglio | skjártøyning |
| taglio con azione idraulica | stråleskjáring |
| taglio delle punte giornaliere | dagsutjevning |
| taglio delle punte settimanali | ukeutjevning |
| taglio delle punte stagionali | årsutjevning |
| taglio idraulico | sanddekking av rør |
| talpa | mol |
| tappare con cemento | plugge hull |
| tapping machine | anboringsmaskin |
| tappo | rørendeplugg |
| tappo ad espansione | ekspansjonsstopper |
| tappo del terminale di sfiato | ventilhatt |
| tappo di spurgo | lufteskrue |
| tappo maschio | blindplugg |
| taratura | justering |
