| Source | Target | | "карусель", карусельный метод | round robin |
| LU-декомпозиция: численный метод линейной алгебры | LU decomposition |
| аппроксимация по методу наименьших квадратов | least squares approximation |
| вариационный метод | variational method |
| виртуальный метод доступа | virtual storage access method (VSAM) |
| виртуальный метод доступа | VSAM (virtual storage access method) |
| индексно-последовательный метод доступа | indexed sequential access method (ISAM) |
| индексно-последовательный метод доступа | ISAM (indexed sequential access method) |
| контроль по модулю n, метод контрольной суммы, контроль по остатку | modulo-n check (checksum; residue check) |
| контроль по остатку, метод контрольной суммы, контроль по модулю n | residue check (checksum; modulo-n check) |
| линейные многошаговые методы | linear multistep methods |
| метод близнецов | buddy system |
| метод взвешенных наименьших квадратов | weighted least squares |
| метод Галеркина | Galerkin's method |
| метод Джексона | Jackson method |
| метод доступа | access method |
| метод карт | map method |
| метод конечных разностей | finite-difference method |
| метод конечных элементов | finite-element method |
| метод контрольной суммы, контроль по модулю n, контроль по остатку | checksum (modulo-n check; residue check) |
| метод критического пути | CPM (critical path method) |
| метод критического пути | critical path method (CPM) |
| метод максимального правдоподобия | maximum likelihood, method of |
| метод Монте-Карло | Monte Carlo method |
| метод наилучшей подгонки | best fit |
| метод наименьших квадратов | least squares, method of |
| метод Ньютона | Newton's method |
| метод параллельной стрельбы | parallel shooting method |
| метод первого подходящего | first fit |
| метод пристрелки | shooting method |
| метод Рэлея -Ритца | Ravleigh-Ritz method |
| метод скользящего среднего | moving-average method |
| метод трапеций | trapezium method |
| метод управления потоком данных, основанный на обмене управляющими символами) | X-ON/X-OFF (Transmitter On/Transmitter Off) |
| метод Шелла, сортировка с убывающим шагом | diminishing increment sort (Shell's method) |
| метод Шелла, сортировка с убывающим шагом | Shell's method (diminishing increment sort) |
| метод Эйлера | Euler's method |
| методология | methodology |
| методы матричных преобразований | matrix-updating methods |
| методы предсказаний и поправок, методы с предикатором и корректором | predictor-corrector methods |
| методы прогнозирования Бокса-Дженкинса | Box-Jenkins forecasting techniques |
| Методы Рунге-Кутта | Runge-Kutta methods |
| многосеточные методы | multigrid methods |
| непараметрические методы | nonparametric techniques |
| обменная сортировка слиянием, параллельный метод Батчера | merge exchange sort (Batcher's parallel method) |
| параллельный метод Батчера, обменная сортировка слиянием | Batcher's parallel method (merge exchange sort) |
| симплекс-метод, симплексный метод | simplex method |
| сортировка методом простого выбора | straight selection sort |
| сортировка методом Шелла | shellsort |
| сортировка с простыми вставками, метод решета | sifting technique (straight insertion sort; sinking technique) |
| сортировка с простыми вставками, метод решета | sinking technique (straight insertion sort; sifting technique) |
| сортировка с простыми вставками, метод решета | straight insertion sort (sinking technique; sifting technique) |
| сортировка списка методом вставок | list insertion sort |
| статистические методы | statistical methods |
| численные методы | numerical methods |
| численные методы линейной алгебры | numerical linear algebra |
| шифрование по методу RSA RS232C interface - интерфейс RS232C | RSA encryption |
| шумовой метод | noisy mode |
