| Source | Target | | Атлас: название первой ЭВМ (первые модели машины появились на рынке в 1963 г.) | Atlas |
| Британское общество по вычислительной технике. Создано в 1957 г., входит в состав Международной федерации по обработке информации | BCS (British Computer Society) |
| Британское общество по вычислительной технике. Создано в 1957 г., входит в состав Международной федерации по обработке информации | British Computer Society (BCS) |
| гига-: приставка, обозначающая 10 в девятой степени | G (Giga) |
| гига-: приставка, обозначающая 10 в девятой степени | Giga (G) |
| двухадресная программа типа 1+1 | one-plus-one address instruction |
| Закон о защите данных 1984 г. | Data Protection Act 1984 |
| квадрат (48 пунктов или 1,87 мм) | quad (quadrat) |
| квадрат (48 пунктов или 1,87 мм) | quadrat (quad) |
| код Холлерита: код, позволяющий кодировать буквы латинского алфавита и цифра 0-9 в виде пробивок на 12-строчных перфокартах | Holerith code |
| независимая международная организация, созданная производителями компьютерного и сетевого оборудования в 1984 г. | X/Open |
| Образцовая восточная автоматическая вычислительная машина (первая ЭВМ с запоминанием программ, запущенная в США в 1950 г.) | SEAC (Standards Eastern Automatic Computer) |
| Образцовая восточная автоматическая вычислительная машина (первая ЭВМ с запоминанием программ, запущенная в США в 1950 г.) | Standards Eastern Automatic Computer (SEAC) |
| скорость передачи в бодах (1 бод = 1 бит/с = 1 знак/с = 1 символ/с) | baud rate |
| стандарты высокоскоростной (9600 и 14400 бод соответственно) передачи данных через модем по обычным (коммутируемым) телефонным линиям | V32, V32bis |
| формат шрифтов фирмы Adobe | Adobe Type 1 |
| электромеханический программируемый калькулятор (год выпуска – 1944) | Z3 |
