| Source | Target | | анализ структуры каталога | analysing directory structure |
| Все файлы в каталоге будут удалены! Вы согласны? | All files in directory will be deleted! Are You sure? |
| директива, псевдокоманда, псевдооперация | directive (pseudoinstruction; pseudooperation) |
| запоминающее устройство с прямым доступом | direct-access storage device |
| каталог верхнего уровня | ancestor directory |
| направленное множество | directed set |
| орграф, ориентированный граф | directed graph (digraph) |
| ориентированное дерево | directed tree |
| произведение групп, прямое произведение | product group = direct product |
| прямая адресация | direct addressing |
| прямое произведение, произведение групп | direct product (product group) |
| прямое цифровое управление | direct digital control (DDC) |
| прямой ввод данных | direct data entry (DDE) |
| прямой доступ к памяти (ПДП) | direct memory access (DMA) |
| псевдокоманда, псевдооперация, директива | pseudoinstruction = pseudooperation = directive |
| справочник данных | data directory |
| справочник файла | file directory |
| справочник, указатель | directory |
| ЭВМ с непосредственной связью | direct-coupled machines |
