| Source | Target | | accantonamento nolo | provision pour frais de transport |
| accordo tra partner | profil partenaire |
| acquis. preliminare spese di trasferta | saisie initiale des frais de déplacement |
| acquisizione delle spese di trasferta | saisie des frais de déplacement |
| addebito | charge de travail |
| area comune | zone de travail commune |
| area nomi | tranche de noms |
| aree operative | espaces de travail |
| attività di manutenzione | type de travail/d'activité |
| attrezzo adibito al trasporto | moyen de manutention |
| banca trassata | banque effectuant le paiement |
| blocco di elaborazione | bloc de traitement |
| carico | charge de travail |
| cassa spese di trasporto | caisse pour frais de transport |
| centro di lavoro alternativo | poste de travail alternatif |
| centro di lavoro responsabile | poste de travail, responsable |
| chiave dei paesi della trasferta | clé de pays de déplacement |
| classe di elaborazione | classe de traitement |
| classe retributiva (personale) | tranche de décompte |
| codice di elaborazione | code traitement |
| codice di elaborazione cap | code de traitement cap |
| collegamento tra oggetti | liaison d'objets |
| colleghi di lavoro | collègue de travail |
| collettore | demande de transfert à fonction de regroupement |
| compensazione em/ef | compte transitoire em/ef |
| compilazione del sollecito | traitement de la relance |
| concentrazione posti lavoro, massima | concentration maximale de postes de travail |
| confronto tra i profili | comparaison de profils |
| confronto tra oggetti | comparaison d'objets |
| conto transitorio | compte de virements internes |
| conto transitorio | compte transitoire |
| conto transitorio ammortamento | compte d'amortissement |
| conto transitorio banca | compte banque de virements internes |
| conto transitorio cespiti | compte transitoire d'immobilisation |
| conto transitorio em/ef | compte d'attente em/ef |
| contratto di cessione degli utili | contrat de transfert des bénéfices |
| contratto di lavoro | contrat de travail |
| controllo del trasferimento di attributi | contrôle de reprise des attributs de données |
| controllo sistema di trasporto scaffale | commande du système de convoyage |
| costi accessori della trasferta | frais de déplacement annexes |
| costi del nolo | frais de transport (r/2) |
| costi nolo | frais de transport (r/2) |
| costo del lavoro | coût du travail |
| dati contrattuali | éléments du contrat de travail |
| determinazione dello straordinario | traitement des heures supplémentaires |
| deterministico | concernant l'organisation scientifique du travail |
| d'impiego limitato | capacité de travail limitée |
| dogana di transito | bureau de douane de passage |
| durata del lavoro | durée du travail |
| elaborare | traiter |
| elaborare, | traiter |
| elaborazione clienti | traitement client |
| elaborazione delle partite | traitement des lots |
| elaborazione di fine mese | traitement de fin de mois |
| elaborazione documento | traitement de la pièce |
| elaborazione entrata merci | traitement des entrées de marchandises |
| elaborazione giorno | traitement journalier |
| elaborazione in background | traitement en arrière-plan |
| elaborazione lista | traitement sous forme tabulaire |
| elaborazione rapida | traitement rapide |
