| Source | Target | | acquis. preliminare spese di trasferta | saisie initiale des frais de déplacement |
| acquisizione delle spese di trasferta | saisie des frais de déplacement |
| addebito delle spese cambiarie | calcul des frais sur effets |
| calcolo delle spese cambiarie | décompte des frais sur effets |
| calcolo delle spese di alloggio | calcul de l'hébergement |
| calcolo delle spese di vitto | calcul des repas |
| cassa spese di trasporto | caisse pour frais de transport |
| categoria spese | catégorie de frais |
| codice delle spese | code de frais divers |
| codice spese | code de frais |
| con effetto sulle spese | entraînant des dépenses |
| conto spese | compte de charges |
| conto spese interessi | compte de frais financiers |
| conto spese sconto | compte d'escomptes de règlement accordés |
| detrazione spese di vitto e alloggio | retenue pour repas d'affaires |
| forfait delle spese di viaggio | forfait d'indemnités kilométriques |
| forfait per le spese di vitto | forfait repas |
| forfait spese di pernottamento | forfaits nuitées |
| giustificativo delle spese di vitto | justificatif de repas |
| importo spese | montant des frais |
| record forfettario spese di viaggio | taux forfaitaire d'indemnités kilométriques |
| registrazione spese | écriture sur compte de chèques |
| ricavi da spese di incasso | produits de frais d'encaissement |
| ricavi da spese di sconto | produits de frais d'escompte |
| riga spese | ligne de charges |
| spese | charge |
| spese | dépenses |
| spese | dépenses, charges |
| spese | frais divers |
| spese addizionali di vitto | frais de repas |
| spese addizionali di vitto | frais supplémentaires de repas |
| spese bancarie | commissions bancaires |
| spese da sconto | escomptes de règlement accordés |
| spese da terzi | charges hors exploitation |
| spese di alloggio | coûts de logement |
| spese di gestione | charges assimilables aux coûts |
| spese d'investimento | dépenses d'investissement |
| spese effetto | frais sur effets |
| spese lavorazione conto terzi | coûts de sous-traitance |
| spese legali | frais de justice |
| spese neutrali | charges hors exploitation |
| spese per la gestione del conto | frais de tenue de compte |
| spese personale | frais de personnel |
| spese sconto | frais d'escompte |
| spese sollecito | frais de relance |
| tasso massimo delle spese di vitto | plafond repas |
| tipo di spese | catégorie de frais |
