| Source | Target | | assenza, retribuita | absence payée |
| attestazione della retribuzione | attestation de salaire |
| aumento retributivo | augmentation de salaire |
| aumento retribuzione di base | augmentation de la rémunération de base |
| blocco calcolo retribuzione con pdc | blocage de la paie par la sde |
| bonifico della retribuzione | virement du salaire |
| calcolo della retribuzione | calcul de la paie |
| calcolo della voce retributiva | calcul de paie |
| calcolo delle voci retributive | calcul de paie |
| calcolo multiplo della retribuzione | calcul multiple |
| classe retributiva | périmètre d'imputation |
| classe retributiva (personale) | tranche de décompte |
| cluster del calcolo della retribuzione | cluster de paie |
| conteggio retribuzioni di prova | calcul de paie test |
| definizione della classe retributiva | désignation de groupe de salaires |
| driver del calcolo della retribuzione | générateur de calcul de paie |
| giorno di calcolo della retribuzione | jour du décompte d'intérêts |
| giustificativo retribuzione | note de paiement |
| giustificativo retribuzione | notes de paiement |
| inquadramento retributivo | classement |
| integrazione della retribuzione | complément de salaire |
| lavoratore fascia retributiva bassa | personne aux revenus modestes |
| lavoratore retribuito ad ora | horaire (salarié) |
| lavoro, retribuito | travail rémunéré |
| livello retributivo | échelon |
| malattia retribuita | maladie payée |
| mese del calcolo della retribuzione | mois de paie |
| modifica della retribuzione di base | modification de la rémunération de base |
| modulo per il calcolo della retribuzione | formulaire de paie |
| normativa retributiva | réglementation de la rémunération |
| parametri per il calcolo della retrib | paramètre de calcul |
| pausa, non retribuita | pause non rémunérée |
| pausa, retribuita | pause rémunérée |
| periodo retribuzione di base | période de validité de la rémunération de base |
| primo calcolo della retribuzione | premier calcul de paie |
| programma di calcolo della retribuzione | programme de calcul de paie |
| prosecuzione della retribuzione | maintien du salaire |
| raggr. ql per regolamento retributivo | groupe de ss pour disposition tarifaire |
| raggr. ql per voce retributiva primaria | groupe de ss pour rubrique primaire |
| raggr. sedi per voce retributiva primaria | groupe de sd pour rubrique primaire |
| raggruppamento retributivo | classement |
| record di gestione del calcolo della retribuzione | enregistrement de gestion de calcul de paie |
| regola per il calcolo della retribuzione | règle de calcul |
| retribuzione a cottimo | salaire à la pièce |
| retribuzione annuale | rémunération annuelle du travail |
| retribuzione dello straordinario | calcul des heures supplémentaires |
| retribuzione imputabile | revenu imputable |
| retribuzione lorda | rémunération brute |
| retribuzione lorda | salaire brut |
| retribuzione multipla | indemnité multiple |
| retribuzione per contratto individuale | salaire hors-barème |
| retribuzione premio | salaire à la prime |
| retribuzioni di base | rémunération de base |
| retribuzioni teoriche | rémunération théorique |
| ripartizione retribuzione di base | fractionnement de la rémunération de base |
| risultato del calcolo della retribuzione | résultat de paie |
| schema del calcolo della retribuzione | schéma de paie |
| sistema di calcolo della retribuzione | système de paie |
| stato attuale del calcolo della retribuzione | calcul de paie courant |
| stato del calcolo della retribuzione | statut du calcul |
