| Source | Target | | analisi del calcolo dei costi del prodotto | analyse du calcul du coût de revient de produits |
| calcolo dei costi del prodotto | calcul du coût de revient de produits |
| conto di compensazione del fatturato al netto | compte de produits de virement interne |
| conto fatturato al netto | compte de produits nets |
| determinazione dei ratei e risconti attivi | produits à recevoir |
| determinazione dei ratei e risconti passivi | produits constatés d'avance |
| determinazione ratei e risconti (attivo) | produits à recevoir |
| gerarchia prodotto | hiérarchie de produits |
| gestione tasse sui prodotti petroliferi | gestion des taxes sur produits pétroliers |
| gruppo di prodotti | famille de produits |
| linea di prodotti | ligne de produits |
| magazzino prodotti finiti | magasin de produits finis |
| merce esente da dazio | produits hors taxes |
| ricavi da spese di incasso | produits de frais d'encaissement |
| ricavi da spese di sconto | produits de frais d'escompte |
| ricavi da stock | encours de produits |
| ricavo da impegni finanziari | engagement sur produits |
| ricavo effettivo | produits réels |
| tassa sui prodotti petroliferi | taxe sur produits pétroliers |
| trattamento dei prodotti petroliferi | traitement des produits pétroliers |
