| Source | Target | | accettazione merce | réception de marchandises |
| analisi della profittabilità | compte de résultat (et analyse par segment de mar |
| avviso d'arrivo merci | avis de réception de marchandises |
| bolla di uscita merce | bon de sortie de marchandises |
| bolla entrata merci collettiva | bon d'entrée de marchandises collectif |
| bolla uscita merci collettiva | bon de sortie de marchandises collectif |
| buffer libero | marge libre |
| buffer negativo | marge négative |
| calcolo costi marginali operativi | calcul du résultat analytique sur ventes |
| calcolo dei costi marginali | méthode des coûts variables |
| calcolo dei costi marginali operativi | calcul du résultat analytique sur ventes |
| calcolo del reddito marginale | calcul du résultat analytique surmarges |
| cancellare tutte le marcature | annuler tout marq |
| classe di merce | classe de marchandise |
| classe marginale | classe marginale |
| coda bloccata | regroupement des marges |
| codice di valorizzazione entrata merci | code de valorisation de l'entrée de marchandises |
| codice entrata merci | code entrée de marchandises |
| collettame | marchandise de détail |
| commercio delle divise | marché de capitaux |
| consegna merci | livraison de marchandises |
| consegna restante | livraison des marchandises manquantes |
| conteggio riferito all'entrata merci | imputation sur entrée de marchandises |
| conto entrata merci | compte entrée de marchandises (achat) |
| conto marcato | compte marqué |
| conto uscita materiali | compte sortie de marchandises |
| contratto cambi a termine | marchés à terme sur les devises |
| controllo fattura riferito all'entrata merci | contrôle des factures basé sur les entrées de mar |
| costi marginali | coûts marginaux |
| costi marginali operativi | méthode des coûts globaux |
| costi marginali operativi contabili | calcul comptable du résultat global par période |
| costi marginali operativi gestionali | calcul analytique du résultat global par période |
| data di uscita merce | date de sortie de la marchandise |
| data entrata merci | date d'entrée de marchandises |
| data uscita merci | date de sortie de la marchandise |
| disposizione relativa a merce pericolosa | instruction relative aux marchandises dangereuses |
| documento uscita merci | bon de sortie de marchandises |
| elaborazione della merce pericolosa | gestion des marchandises dangereuses |
| elaborazione entrata merci | traitement des entrées de marchandises |
| eliminare marcature | annuler marquage |
| entrata merce/entrata fattura | entrée de marchandises/entrée de factures |
| entrata merci | entrée de marchandises |
| entrata merci/entrata fattura | entrée de marchandises/entrée de factures |
| fattura merci | facture de marchandises |
| flag | marquage |
| giornale di entrata/uscita merci | journal des entrées/sorties de marchandises |
| giustificazione margini | justification des marges |
| gruppo merci | groupe de marchandises |
| lotto entrata merci | lot d'entrée de marchandises |
| marcare | délimiter |
| marcatore di nastro | marque de fin |
| marcatura di selezione | points d'ancrage |
| margine | majoration/déduction |
| margine (di tempo) | mémoire tampon |
| margine di profitto | marge |
| margine di sicurezza dopo la produzione | marge de sécurité |
| margine iniziale di sicurezza | marge avant production |
| marker | étiquette |
| marketing degli eventi | marketing des manifestations |
| mercato del lavoro | marché du travail |
