| Source | Target | | addestramento | formation initiale |
| addestramento e formazione | formation et perfectionnement |
| aspettativa per formazione | congé formation |
| aspettativa per formazione | congé individuel de formation |
| candidato alla formazione | candidat au perfectionnement |
| carattere del formato di edizione | caractère de format (d'édition) |
| codice della formula | clé d'identification de la formule |
| diritto alla formazione | droit à la formation |
| elaborazione lista | traitement sous forme tabulaire |
| fabbisogno di addestramento | besoin en formation |
| fabbisogno di addestramento e formazione | besoins en formation et perfectionnement |
| fattura proforma | facture pro forma |
| fondo patrimoniale | formation du capital |
| forma del prodotto | forme de production |
| forma della fatturazione | mode de facturation |
| forma di edizione della lista | forme d'édition |
| forma di fatturazione | mode de facturation |
| forma di pianificazione | forme de planification |
| forma scarico costi | forme d'imputation |
| formato cella | format de cellule |
| formato di base | format de base |
| formato libro | format cahier |
| formato orizzontale | format à l'italienne |
| formato pagina | format de page |
| formato paragrafo | format de paragraphe |
| formato stampa | forme d'impression |
| formato verticale | format à la française |
| formattare | mettre en forme |
| formattazione | mise en forme |
| formazione | perfectionnement |
| formazione di accantonamenti | constitution de provisions |
| formazione di gruppi | formation de groupes |
| formazione inventario | saisie initiale des stocks |
| formula cap | formule de calcul des temps standard |
| formula di base | formule de base |
| formula di base | recette de planification |
| formula di saluto | formule de politesse |
| gestione formazione | gestion des cours |
| gruppo formati | groupe de formats |
| gruppo moduli di acquisizione dati | groupe de formulaires de saisie |
| gruppo moduli di inserimento dati | groupe de formulaires de saisie |
| immagine di stampa | format d'impression |
| indennità per istruttori | allocation versée au formateur |
| layout stampa | format de liste |
| lista visualizzata | affichage sous forme de liste, consultation |
| livello di formazione | niveau de formation |
| modulo | formulaire |
| modulo conto salari | formulaire de livre de paie |
| modulo di inserimento dati | formulaire de saisie |
| modulo di rimessa di un assegno | formulaire de remise de chèques |
| modulo di sollecito | formulaire de relance |
| modulo per il calcolo della retribuzione | formulaire de paie |
| parametro formale | paramètre formel |
| partite singole in forma di elenco | liste des postes individuels |
| pianificazione della formazione | planification de la formation et du perfectionnem |
| pianificazione della formazione | planification du perfectionnement |
| pianificazione formazione | planification des cours |
| pianificazione in base a formule | budgétisation par formules |
| preparazione dati | mise en forme des données |
| prestazione con effetti patrimoniali | prestation de formation du capital |
