| Source | Target | | acquisizione di un cespite | entrée d'immobilisation |
| acquisizione per acquisto | entrée d'immobilisation par achat |
| autorizzazione all'elaborazione di un cespite | autorisation de gestion d'immobilisation |
| classe cespiti | catégorie d'immobilisations |
| codice del cespite | clé du compte d'immobilisation |
| codice della scheda cespite | code fiche d'immobilisations |
| codice di attivazione | type d'immobilisation |
| contabile cespiti | comptable d'immobilisations |
| contabilizzazione cespiti | imputation d'immobilisation |
| conto cespiti | compte d'immobilisation |
| conto dei cespiti | compte d'immobilisation |
| conto di generale cespiti | compte général d'immobilisations (plan de comptes |
| conto transitorio cespiti | compte transitoire d'immobilisation |
| elenco patrimoniale | existants d'immobilisations |
| eliminazione di una immobilizzazione | sortie d'immobilisation |
| giornale dei cespiti | journal d'immobilisations |
| gruppo di cespiti | groupe d'immobilisations |
| movimento di una immobilizzazione | mouvement d'immobilisation |
| numero del cespite | numéro d'immobilisation |
| numero principale cespite | numéro principal d'immobilisation |
| numero secondario cespite | numéro subsidiaire d'immobilisation |
| patrimonio immobilizzato | existants d'immobilisation |
| raggruppamento di cespiti | complexe d'immobilisations |
| registrazione contabile dell'eliminazione dei ces | écriture de sortie d'immobilisation |
| registrazione di un cespite | comptabilisation d'immobilisation |
| scheda del cespite | édition de la fiche d'immobilisation |
| sistema di classificazione cespiti | système de catégories d'immobilisations |
| stato patrimoniale | compte général d'immobilisations |
| storico del cespite | historique d'immobilisation |
| sviluppo di un cespite | historique d'immobilisations |
| sviluppo fiscale di un cespite | évolution fiscale d'immobilisations |
| trasferimento tra società | transfert d'immobilisations |
