| Source | Target | | accensione di un credito | emprunt |
| accreditare | créditer |
| accredito | note de crédit |
| accredito banca | note de crédit bancaire |
| accredito interessi | écriture des intérêts au crédit |
| addetto alla gestione crediti | responsable de la gestion des crédits |
| andamento cronologico del budget | calendrier budgétaire |
| apertura dell'ordine | création d'un ordre de fabrication |
| apertura dell'ordine d'acquisto | création d'une commande |
| apertura dell'ordine di produzione | création d'un ordre de fabrication |
| area di controllo del credito | domaine de contrôle de crédits |
| assicurazione sul credito merci | assurance crédit (contre les risques d'insolvabil |
| avere | crédit |
| blocco del fido | blocage du plafond de crédit |
| calcolo dei costi di simulazione | calcul du cr prévisionnel de simulation |
| calcolo dei costi imputati | critère de recherche |
| caratteristica | critère |
| caratteristica progetto | critère de projet |
| cassa di credito edilizio | épargne-logement |
| clienti avere | crédit client |
| codice creazione record info | code saisie de l'enregistrement infos-achats |
| codice di creazione | code saisie |
| codice importo in avere | code de crédit au crédit |
| compilazione del documento | création des pièces |
| consolidamento dei debiti e dei crediti | consolidation des dettes |
| conto co.ge. in avere | compte général au crédit |
| controllo del credito | contrôle de crédit |
| controllo del fido | contrôle des crédits |
| controllo fido | contrôle des crédits |
| controllo fido | contrôle du crédit |
| controllo fido clienti | contrôle des crédits à la clientèle |
| controllo incrociato | vérification croisée |
| creare | créer |
| creare con modello | créer à partir d'un modèle |
| creare con riferimento | créer avec référence |
| creare modo | créer mode |
| creazione del ciclo di lavoro | création des gammes |
| creazione delle lettere di sollecito | création de lettres de relances |
| creazione di un conto | création d'un compte |
| creazione elenchi | génération de liste |
| crediti in essere già scaduti | en cours en retard de paiement |
| crediti in valuta estera | créances en devises |
| credito | créance |
| credito | prêt financier |
| credito contingenziale | demande potentielle |
| credito da anticipo | demande d'acompte |
| credito da rimborsare | prêt à rembourser |
| credito del conto co.ge. | crédit de comptes généraux |
| credito interessi | créance d'intérêts |
| credito restante | reliquat d'une créance |
| credito su base scoperta | crédit à découvert |
| creditore | auteur de la facture |
| crescente | par ordre croissant |
| criteri di rilascio | critères d'autorisation |
| criteri di sollecito | critère de relance |
| criterio del controllo dinamico | critère de dynamisation |
| criterio di classificazione | clé de classification |
| criterio di collegamento | règle de corrélation |
| criterio di inizio di validità | critère de début de validité |
| criterio di raggruppamento | critère de regroupement |
