| Source | Target | | addebito ed accredito su un conto | débiter/créditer un compte |
| assegnazione del conto | imputation |
| calcolo interessi conto co.ge. | calcul des intérêts sur compte général |
| chiave conto | code opération comptable |
| classe conto | classe de compte |
| clearing conto bancario | équilibrage des comptes bancaires |
| codice conto di generale | clé de comptabilisation pour compte général |
| codice conto economico | clé de commande relative aux documents de synthès |
| consegna in conto deposito | consignation |
| contabilizzazione su conto clienti/fornitori | imputation à un compte de tiers |
| conteggio materiale in conto deposito | imputation du stock en consignation |
| conto | compte |
| conto accantonamenti | compte de provisions |
| conto acquisti | compte achats |
| conto anticipi | compte d'acomptes |
| conto assegni in entrata | compte chèque fournisseur |
| conto attivo | compte d'actif |
| conto banca secondario | sous-compte bancaire |
| conto bancario | compte bancaire |
| conto cedente | compte cédant |
| conto centrale | compte centrale |
| conto cespiti | compte d'immobilisation |
| conto clienti | compte client |
| conto co.ge. | compte général |
| conto co.ge. in avere | compte général au crédit |
| conto compensazione sconto | compte de virement interne de l'escompte |
| conto consumi | compte de consommation |
| conto contributi | compte de cotisations |
| conto corrente | compte courant |
| conto corrente | soumis à rapprochement |
| conto corrente del dipendente | numéro de compte courant du salarié |
| conto debiti | compte de dettes |
| conto dei cespiti | compte d'immobilisation |
| conto dei profitti | compte des profits |
| conto del risultato economico | état financier |
| conto della centrale | compte centrale |
| conto deposito | consignation |
| conto deposito a scadenza fissa | compte de dépôt à terme |
| conto deposito clienti | article en consignation chez le client |
| conto di bilancio | compte de bilan |
| conto di chiusura | compte de clôture |
| conto di compensazione | compte de virements internes |
| conto di compensazione del fatturato al netto | compte de produits de virement interne |
| conto di consumo materiale | compte de consommation matière |
| conto di contabilità generale | compte collectif |
| conto di contropartita | compte de contrepartie |
| conto di generale cespiti | compte général d'immobilisations (plan de comptes |
| conto di generale per anticipi | compte général d'acomptes |
| conto di rettifica valore | compte de redressement |
| conto di riporto stato patrimoniale | compte d'ouverture de bilan |
| conto differenze di inventario | compte écarts d'inventaire |
| conto differenze inventario | compte d'écart d'inventaire |
| conto differenze prezzo | compte d'écarts sur prix |
| conto divise | compte (libellé) en devises |
| conto economico | compte de résultat |
| conto economico | état financier |
| conto economico '1' | bilan et compte de résultat version 1 |
| conto effetti in portafoglio | compte effets |
| conto entrata assegni | compte d'encaissement de chèques |
| conto entrata merci | compte entrée de marchandises (achat) |
