| Source | Target | | adempimento della norma di spedizione | respect des consignes d'expédition |
| consegna in conto deposito | consignation |
| conteggio materiale in conto deposito | imputation du stock en consignation |
| conto deposito | consignation |
| conto deposito clienti | article en consignation chez le client |
| contratto conto deposito | contrat portant sur des articles en consignation |
| controllo vuoto | gestion des emballages consignés |
| fornitore articolo in conto deposito | fournisseur d'articles en consignation |
| fornitore consegna in conto deposito | fournisseur d'articles en consignation |
| gestione della merce in conto deposito | gestion des articles en consignation |
| gestione materiali in conto deposito | gestion des articles en consignation |
| istruzioni per lo svolgimento del lavoro | consigne de travail |
| magazzino della merce in conto deposito | magasin d'articles en consignation |
| magazzino merce in conto deposito | magasin d'articles en consignation |
| materiale consegna in conto deposito | article en consignation |
| materiale in conto deposito | article en consignation |
| merce in conto deposito | articles en consignation |
| norma contenitore | consigne d'emballage |
| norma di controllo | consigne de contrôle |
| norma imballaggio | consigne d'expédition |
| norma per l'imballaggio | consigne d'expédition |
| ordine d'acquisto consegna in conto deposito | commande d'articles en consignation |
| ordine d'acquisto materiale in conto deposito | commande d'articles en consignation |
| ordine di prelievo dal conto deposito | demande de sortie du stock en consignation |
| ordine prelievo in conto deposito | demande de sortie du stock en consignation |
| piano consegna materiale in conto deposito | programme de livraison pour articles en consignat |
| piano di consegna del conto deposito | programme de livraison pour articles en consignat |
| prelievo dal conto deposito | sortie du stock en consignation |
| prelievo di articoli in conto deposito | sortie du stock en consignation |
| prelievo in contodeposito | sortie du stock en consignation |
| prezzo valutazione in conto deposito | prix des articles en consignation |
| reso di merce in conto deposito | retour d'articles en consignation |
| riapprovvigionamento merce in conto deposito | ordre de réapprovisionnement d'articles en consig |
| rifornimento del conto deposito | ordre de réapprovisionnement d'articles en consig |
| ritiro di merce in conto deposito | enlèvement d'articles en consignation |
| segmento originale materiale in conto deposito | segment-père prix d'unarticle en consignation |
| stock consegna in conto deposito | stock en consignation |
| stock di merce in conto deposito | stock en consignation |
| stock in consegna conto deposito cliente | stock en consignation chez le client |
| stock in conto deposito bloccato | stock en consignation bloqué |
| verifica vuoto/cauzione | gestion des emballages consignés |
