| Source | Target | | affidabilità consegna | respect des délais de livraison |
| affidabilità di consegna | fiabilité du fournisseur |
| affidabilità mantenimento scadenza di consegna | respect des délais |
| avviso consegna | rappel de livraison |
| avviso di consegna | avis de livraison |
| blocco consegna | blocage à la livraison |
| bolla di consegna | bon de livraison |
| classe di consegna | classe de livraison |
| codice consegna finale | code de livraison finale |
| codice consegna parziale | code livraison partielle |
| codice di consegna parziale | code livraison partielle |
| codice saldo consegna | code livraison finale |
| codice ultima consegna | code livraison finale |
| conferma consegna | confirmation de la livraison |
| consegna | livraison |
| consegna (al cliente) | livraison client |
| consegna a magazzino | livraison au magasin |
| consegna collettiva | livraison groupée |
| consegna completa | livraison totale |
| consegna di merce ordinata | livraison d'une commande |
| consegna gratuita | livraison gratuite |
| consegna in conto deposito | consignation |
| consegna in eccesso | livraison excédentaire |
| consegna merci | livraison de marchandises |
| consegna parziale | livraison partielle |
| consegna restante | livraison des marchandises manquantes |
| consegna successiva | livraison suivante |
| consegna unica | livraison occasionnelle |
| consegnabile | livrable |
| data consegna | date de livraison |
| data di consegna | date de livraison |
| data di consegna attuale | date de livraison actuelle |
| data di consegna richiesta | date de livraison requise |
| data di creazione della consegna | date de création de la livraison |
| data ordine consegna a richiesta | date d'appel |
| data richiesta per la consegna | date de livraison requise |
| dati consegna originali | données originales de la livraison |
| determinazione data consegna | détermination de la date de livraison |
| divisione di consegna | division chargée de la livraison |
| documento di consegna | bon de réception (livraison) |
| eccesso di consegna | excédent de livraison |
| elaborazione collettiva bolle di consegna | création des bons de livraion en opération groupé |
| elaborazione della bolla di consegna | gestion des bons de livraison |
| fattura per consegna parziale | facture partielle |
| fattura riferita ad una consegna | facture créée à partir d'une livraison |
| fornitore consegna in conto deposito | fournisseur d'articles en consignation |
| grado di copertura della consegna | taux de couverture |
| indirizzo consegna | adresse de livraison |
| materiale consegna in conto deposito | article en consignation |
| mediante ordine di consegna | sur appel |
| nota consegna | note concernant la livraison |
| numero dell'ordine di consegna | numéro de livraison sur appel |
| numero locale di consegna a richiesta | numéro d'appel sur contrat local |
| numero progressivo dell'ordine di consegna | quantité appellée cumulée ajustée |
| numero progressivo di consegna | quantité cumulée sortie |
| orario di consegna | heure de livraison |
| ordine d'acquisto consegna in conto deposito | commande d'articles en consignation |
| ordine di consegna | ordre de livraison |
| ordine di consegna a richiesta | appel |
| ordine di consegna a richiesta automatica | appel sur contrat automatique |
