| Source | Target | | bilancio commerciale | bilan commercial |
| bilancio d'eercizio civilistico | bilan commercial i (b.c.i) |
| bilancio d'esercizio consolidato | bilan commercial ii (b.c.ii) |
| classe del documento commerciale | classe de documents commerciaux |
| contatto con un partner commerciale | contact avec un partenaire |
| contraente | partenaire commercial |
| contratto di relazioni commerciali | contrat passé entre partenaires commerciaux |
| dati commerciali | données commerciales |
| inventario commerciale | inventaire selon le droit commercial |
| normativa civilistica | droit commercial |
| operazione (commerciale) | opération commerciale (rv) |
| operazione commerciale | transaction commerciale |
| operazioni contabili | transaction commerciale |
| partner commerciale | partenaire |
| partner commerciale | partenaire commercial |
| partner commerciale (cliente) | partenaire débiteur |
| partner commerciale (fornitore) | partenaire créditeur |
| socio | partenaire commercial |
| tipo del documento commerciale seguente | type du document commercial subséquent |
| tipo della caratteristica commerciale | type d'option commerciale |
| tipo di attività commerciale | type d'opération de change |
| transazione commerciale | opération commerciale (rv) |
| ufficio informazioni commerciali | agence de renseignements |
| unità commerciale | unité commerciale |
| valutazione commerciale | valorisation au bilan |
| valutazione di gruppo dei singoli bilanci | bilan commercial ii (b.c.ii) |
| valutazione locale dei singoli bilanci | bilan commercial i (b.c.i) |
| versione della caratteristica commerciale | modalité commerciale |
| volume di scambi | activité commerciale |
