| Source | Target | | acquisizione collettiva | saisie en opération groupée |
| attivazione collettiva | activation de masse |
| attribuzione costi | collecteur de coûts |
| blocco di colonne | bloc de colonnes |
| bolla entrata merci collettiva | bon d'entrée de marchandises collectif |
| bolla uscita merci collettiva | bon de sortie de marchandises collectif |
| cespite in gestione collettiva | immobilisations en gestion groupée |
| ciclo di lavoro collettivo | gamme opératoire collective |
| codice iva vendite | code tva collectée |
| collaudo durante il processo | contrôle en cours de fabrication |
| collaudo finale | contrôle final |
| collazionare | fusionner |
| collegamento | interface |
| collegamento | liaison |
| collegamento | lien |
| collegamento | raccordement |
| collegamento | relation |
| collegamento (tecnico) | enchaînement, combinaison, interdépendance |
| collegamento con | intégration |
| collegamento di elaboratori | communication inter-systèmes |
| collegamento logico 'e' | opération et |
| collegamento logico 'o' | opération ou |
| collegamento tra oggetti | liaison d'objets |
| collegamento unidirezionale | liaison alignée |
| colleghi di lavoro | collègue de travail |
| collettame | marchandise de détail |
| collettore | demande de transfert à fonction de regroupement |
| collo | colis |
| collo di bottiglia | goulot d'étranglement |
| collocazione del personale | affectation |
| colloquio | entretien |
| colloquio introduttivo | entretien d'embauche |
| colonna | colonne |
| colonna | colonne, rubrique |
| colonna chiave | colonne des codes |
| colonna di calcolo | colonne de calcul |
| colonna fisica | colonne physique |
| colonna logica | colonne logique |
| consegna collettiva | livraison groupée |
| conto di contabilità generale | compte collectif |
| conto iva vendite | compte tva collectée |
| contratto collettivo di lavoro a lungo termine | accord-cadre |
| contratto quadro col cliente | contrat client |
| criterio di collegamento | règle de corrélation |
| da colonna | de la colonne |
| definizione colori | définition des couleurs |
| distinta colli | liste de colis |
| documento collettivo | pièce collective |
| elaborazione collettiva | opération groupée |
| elaborazione collettiva bolle di consegna | création des bons de livraion en opération groupé |
| equipment collegato | équipement lié |
| equipment di collegamento | équipement de liaison |
| esecuzione collettiva | opération groupée |
| fabbisogno collettivo | besoin collectif |
| fattura collettiva | facture collective |
| fattura cumulativa | facture collective |
| fatturazione collettiva | opération de facturation groupée |
| gestione raccolta costi | gestion des collecteurs de coûts |
| gruppo colli | groupe de colis |
| imposta sugli enti collettivi | impôt sur les bénéfices des sociétés |
