| Source | Target | | accantonamenti | provisions (pour risques et changes) |
| accettante di un effetto | tiré (lettre de change) |
| addebito | charge de travail |
| addebito successivo | chargement ultérieur |
| allungamento di cambiale | talon d'un chèque |
| area contrattuale | champ d'application territorial |
| assegnazione carico | chargement des capacités |
| assegnazione del carico | chargement des capacités |
| assegni incassati | gestion des encaissements de chèques |
| assegno | chèque |
| assegno al portatore | chèque à ordre |
| assegno bancario | chèque bancaire |
| assegno da accreditare | chèque de virement |
| assegno emesso da | émetteur d'un chèque |
| assegno in entrata | chèque fournisseur |
| assegno in uscita | chèque émis |
| assegno postale | chèque postal |
| assorbimento d'attività | prise en charge d'une activité |
| assorbimento effettivo | prise en charge réelle |
| avviso di un assegno | avis de chèque |
| beneficiario dell'assegno | destinataire du chèque |
| cacciatore di teste | chasseur de têtes |
| cambiamenti nel tasso d'interesse | changement du taux d'intérêt |
| cambio | cours du change |
| cambio del codice società | changement de société |
| cambio del posto di lavoro | changement d'emploi |
| cambio di gruppo | changement de groupe |
| cambio gruppo | changement de groupe |
| cambio storico | cours historique du change |
| camera del lavoro | chambre des métiers |
| campo chiave | zone-clé |
| caporeparto | chef de service |
| caratteristica della chiave | type de clé |
| caricare ordini sul centro di lavoro | charger (ordre) |
| carico | charge de travail |
| carico capacità | charge |
| carico di base | charge principale |
| carico di capacità | charge |
| carico macchina | charge machine |
| carico massimo | charge maximale |
| carico minimo | charge minimum |
| carrello elevatore (a forca) | chariot élévateur |
| catalogo prestazione offerta | cahier des charges après soumission |
| catalogo prestazioni contrattuali | cahier des charges contractuel |
| catalogo prestazioni di servizio principali | cahier des charges de référence |
| catalogo prestazioni rel. ad un progetto | cahier des charges spécifique |
| catalogo prestazioni richiesta d'appalto | cahier des charges pour appel d'offres |
| catalogo prestazioni servizio senza attribuzione | cahier des charges affecté àunprojet |
| centro di costo da addebitare | centre à charger |
| chart a diagramma | diagramme à barres |
| chiave banca | clé bancaire |
| chiave contabile | clé de comptabilisation |
| chiave conto | code opération comptable |
| chiave d'accredito | clé de déchargement |
| chiave d'ammortamento | code d'amortissement |
| chiave d'analisi del risultato | clé de lissage |
| chiave dei gruppi di paesi | clé de groupede pays |
| chiave dei paesi della trasferta | clé de pays de déplacement |
| chiave di blocco | clé de blocage |
| chiave di combinazione operazioni | code regroupement d'ordres |
