| Source | Target | | catalogo di classi cespiti | catalogue de catégories |
| categoria classe | catégorie de classe |
| categoriadegli impegni finanziari | catégorie d'engagement |
| categoria dei centri di costo | catégorie de centre |
| categoria dei dati riferiti | catégorie d'enregistrement |
| categoria dei mezzi e delle attrezzature di produ | catégorie d'outil de fabrication |
| categoria del piano di controllo | catégorie de gamme de contrôle |
| categoria della prestazione | catégorie de prestation |
| categoria dell'ordine | catégorie d'ordre |
| categoria dell'ordine d'acquisto | catégorie de commande |
| categoria di cancellazione | catégorie de suppression |
| categoria di costo | catégorie de coûts |
| categoria di mezzo ausiliare di produzione | catégorie d'outil de fabrication |
| categoria documento | catégorie du document |
| categoria ordini | catégorie d'ordre |
| categoria posizione | catégorie de poste |
| categoria professionale | catégorie professionnelle |
| categoria spese | catégorie de frais |
| classe archivio | catégorie d'archivage |
| classe cespiti | catégorie d'immobilisations |
| gruppo cash management | catégorie de flux de trésorerie |
| gruppo cash management e forecast | catégorie de flux de trésorerie |
| sistema di classificazione cespiti | système de catégories d'immobilisations |
| status dipendente | catégorie de personnes |
| status dipendente | catégorie de salariés |
| tipo attività | catégorie de type d'activité |
| tipo avviso | catégorie d'avis |
| tipo contratto | catégorie de contrat |
| tipo controllo | catégorie de contrôle |
| tipo di assenza | catégorie d'absence |
| tipo di detrazione | catégorie de retenue |
| tipo di famiglia | catégorie de famille |
| tipo di fattura (riferita a consegna o ordine) | catégorie de fact |
| tipo di inabilità | catégorie de handicap |
| tipo di licenza | catégorie de permis |
| tipo di messaggio | catégorie de message |
| tipo di oggetto di costo | catégorie de support de coûts |
| tipo di pignoramento | catégorie de saisie-arrêt |
| tipo di presenza | catégorie de présence |
| tipo di reperibilità | catégorie de permanence |
| tipo di spese | catégorie de frais |
| tipo di valutazione | catégorie d'évaluation |
| tipo distinta base | catégorie de nomenclature |
| tipo equipment | catégorie d'équipement |
| tipo giorno festivo | catégorie de jour férié |
| tipo posizione | catégorie de poste |
| tipo voce di costo | catégorie de nature comptable |
