| Source | Target | | accantonamento di patrimonio netto | augmentations de capital successives |
| accesso al magazzino | accès au magasin |
| accredito interessi | écriture des intérêts au crédit |
| acquisizione automatica positiva | saisie positive |
| acquisto in contanti | achat au comptant |
| addebito bancario diretto | prélèvement bancaire automatique (unique) |
| altra differenza da eliminazione | autre écart d'élimination |
| altra posizione | autre poste |
| amministratore autorizzazioni | administrateur des autorisations |
| ammortamento aumentato | amortissement accéléré |
| appendice al bilancio | annexe au bilan |
| approvazione budget | autorisation du budget |
| approvazione progetto | autorisation du projet |
| assegnazione automatica numero partita | attribution automatique du numéro de lot |
| attribuzione ciclo/materiale | affectation des composants aux opérations |
| aumento del capitale sociale | augmentation du capital d'une filiale (souscrite |
| aumento di profitto | augmentation du bénéfice |
| aumento retributivo | augmentation de salaire |
| aumento retribuzione di base | augmentation de la rémunération de base |
| automatico | automatique |
| automezzi | parc de véhicules |
| autonomia giuridica | entité légale |
| autorizzato all'aspettativa | bénéficiaire des droits en cours d'acquisition |
| autorizzazione | autorisation |
| autorizzazione ai conti di generale | autorisation comptes généraux |
| autorizzazione ai vincoli | autorisation d'engagement |
| autorizzazione al diritto | titre d'ayant droit |
| autorizzazione alla presenza | autorisation de présence |
| autorizzazione all'acquisizione | autorisation d'approvisionnement |
| autorizzazione all'elaborazione di un cespite | autorisation de gestion d'immobilisation |
| autorizzazione all'incasso | ordre de prélèvement automatique permanent |
| autorizzazione all'incasso banca | mandat de prélèvement bancaire automatique |
| autorizzazione d'accesso | autorisation d'accès |
| autorizzazione del progetto | autorisation de projet |
| autorizzazione di accesso all'articolo | autorisation gestion de l'article |
| autorizzazione gestione categoria ordacq | autorisation de gestion des commandes |
| autorizzazione globale | autorisation globale |
| autorizzazione importo um | autorisation pour montant sm |
| autorizzazione movimento materiale | autorisation mouvements d'articles |
| autorizzazione per il riferimento articolo | autorisation d'achat de l'article |
| autorizzazione per una determinata società | autorisation d'accès aux sociétés |
| autorizzazione visualizzazione prezzo | autorisation d'affichage de prix |
| autorizzazione, orientata all'azione | autorisation orientée-action |
| autorizzazione, orientata all'esecuz. | autorisation orientée-tâche |
| blocco pagamento | blocage au paiement |
| blocco per il pagamento automatico dell'effetto | blocage d'un règlement par effet |
| budget supplementare | fonds supplémentaires au budget |
| calcolare | procéder au calcul du coût de revient |
| calcolo ausiliario | calcul auxiliaire |
| calcolo dei costi automatico | calcul automatique du coût de revient |
| cambiare view | autre affichage |
| cambio in vigore al momento dell'ordine d'acquist | cours en vigueur au moment de la commande |
| campo di autorizzazione | zone d'autorisation |
| candidato alla formazione | candidat au perfectionnement |
| capacità produttiva | aptitude au process |
| caratteristica ausiliaria | caractéristique auxiliaire |
| catalogo prestazioni servizio senza attribuzione | cahier des charges affecté àunprojet |
| categoria di mezzo ausiliare di produzione | catégorie d'outil de fabrication |
| civilistico | inscrit au bilan |
| classe di autorizzazione | classe d'objets d'autorisation |
