| Source | Target | | acquisizione di attività | saisie de services |
| altre attività | activités diverses |
| attività | activité |
| attività | type d'activité |
| attività di manutenzione | activité |
| attività di manutenzione | activité (de processus) |
| attività di manutenzione | type de travail/d'activité |
| attività di nodo | méthode 'potentiels-tâches' |
| attività effettiva | activité réelle |
| attività esterna | service externe |
| attività fornita | activité livrée |
| attività interna | activité interne |
| attività ordine d'acquisto | opération de commande |
| attività pianificata | activité budgétée |
| attività principale | type d'activité principal |
| attività successiva | action consécutive |
| attività successiva | activité post-paie |
| avviso di attività | avis d'activité |
| bilancio attività | bilan d'activités |
| codice attività | code type d'activité |
| codice attività successiva | code "autres contrats principaux" |
| contabilità delle attività | rapport d'activité |
| contabilità per attività | rapport d'activité |
| costi dipendenti da attività | coûts dépendants de l'activité |
| costi indipendenti da attività | coûts indépendants de l'activité |
| costi per attività terzi | coûts de sous-traitance |
| data della creazione di attività | date de la prestation d'activité |
| determinazione dei ratei e risconti attivi | produits à recevoir |
| effetti attivi | créances sur effets |
| elenco attività | liste des types d'activité |
| elenco della ripartizione delle attività | feuille de lancement |
| forniture ed attività | livraisons et prestations |
| interessi attivi | intérêt créditeur (ou à recevoir) |
| livello di attività | taux d'activité |
| percentuale di attività | pourcentage d'activité |
| piano di attività | réseau d'activités |
| portafoglio attività | réserve de travail |
| protocollo delle attività | compte rendu des traitements |
| proventi da attività di terzi | produit hors exploitation |
| quantità attività | quantité d'activité |
| record attività | prix de cession d'un type d'activité |
| rete attività | réseau d'activités (types d'activité) |
| ribaltamento di attività interne | imputation interne des activités |
| ripartizione delle attività | répartition du travail |
| settore (di attività) | secteur |
| settore di attività | domaine d'activité |
| tipo attività | catégorie de type d'activité |
| tipo attività | type d'action |
| tipo attività | type de transaction |
| tipo di attività commerciale | type d'opération de change |
| unità di attività | unité d'oeuvre |
