| Source | Target | | área de valoración | tableau d'évaluation |
| base de valoración | base de valorisation |
| clave de valoración unitaria | clé d'évaluation globale |
| método de valoración | méthode de valorisation |
| plan de valoración | plan d'évaluation |
| precio de valoración de los artículos en consigna | prix des articles en consignation |
| valoración | valorisation |
| valoración analítica de puestos de trabajo | valorisation analytique du poste de travail |
| valoración colectiva | évaluation de groupe |
| valoración comercial | valorisation au bilan |
| valoración cuantitativa | évaluation quantitative |
| valoración de absentismos | valorisation des absences |
| valoración de la actividad | calcul de la valeur acquise |
| valoración de la dinamización | valorisation de la dynamisation |
| valoración de moneda extranjera | évaluation en devise étrangère |
| valoración de potenciales | valorisation des potentiels |
| valoración de stocks | valorisation des stocks |
| valoración de stocks | valorisation du stock |
| valoración del grupo | évaluation du groupe |
| valoración del trabajo | valorisation du travail |
| valoración FIFO a nivel de área de valoración | valorisation FIFO au niveau du domaine de valoris |
| valoración FIFO a nivel de sociedad | valorisation FIFO au niveau de la société |
| valoración FIFO con comparación de valor mínimo | valorisation FIFO avec comparaison de la valeur m |
| valoración LIFO | valorisation des stocks LIFO |
| valoración LIFO | valorisation par la méthode LIFO |
| valoración pool LIFO | valorisation LIFO par groupes |
| valoración unitaria | évaluation globale |
| valoración unitaria | valorisation uniforme |
