| Source | Target | | aplicación de resultados | affectation du résultat |
| arrastre del resultado | résultat non affecté |
| asignación del esquema de la cuenta de res | affectation du schéma du compte de résultat |
| beneficios internos | résultat inter-sociétés |
| cálculo de pérdidas y ganancias | compte de résultat |
| cálculo de resultados por objeto de coste | compte de résultat par support de coûts |
| cálculo del margen de cobertura | calcul du résultat analytique surmarges |
| cálculo del resultado '1' | bilan et compte de résultat version 1 |
| con efecto sobre el resultado | ayant une incidence sur le résultat |
| con efecto sobre la cuenta de resultados | avec incidence sur le résultat |
| cuenta de beneficios | compte de résultat |
| cuenta de pérdidas y ganancias | compte de résultat |
| cuenta de resultados - -analítica | Compte de résultat analytique |
| cuenta de resultados analítica | compte de résultat (et analyse par segment de mar |
| cuenta de resultados contable | Compte de résultat comptable |
| eliminación del resultado interno | élimination des résultats inter-sociétés |
| esquema de la cuenta de resultados | schéma du compte de résultat |
| evaluación de resultados | contrôle des résultats |
| explotación | compte de résultats intermédiaire |
| gastos (cuenta de PyG) | charges (compte de résultat) |
| informe del resultado | état de résultat |
| informe PA | état de résultat |
| jerarquía de resultado | hiérarchie d'analyse des résultats |
| método analítico del total de | calcul analytique du résultat global par période |
| método contable del total de costes | calcul comptable du résultat global par période |
| método de costes de ventas | calcul du résultat analytique sur ventes |
| método del cálculo de costes de ventas | calcul du résultat analytique sur ventes |
| método del coste global analítico | calcul analytique du résultat global par période |
| método del coste global contable | calcul comptable du résultat global par période |
| objeto PA | objet de résultat |
| relevante para el resultado | ayant une incidence sur le résultat |
| resultado | résultat |
| resultado de explotación | résultat d'exploitation |
| resultado de inspección | résultat de contrôle |
| resultado de una orden | résultat d'ordre |
| resultado de(l) contacto | résultat du contact |
| resultado del balance | résultat au bilan |
| resultado del cálculo de la nómina | résultat de paie |
| resultado financiero | résultat financier |
| resultado interno | résultat inter-sociétés |
| resultados de inspección | résultat de contrôle |
| resultados de inspección clasificados | Résultats de contrôle, classés |
| resultados del balance | résultat au bilan |
| resultados del inventariado | résultat du comptage |
| sin efecto sobre el resultado | sans incidence sur le résultat |
| sin efecto sobre la cuenta de resultados | sans incidence sur le résultat |
| sistema de ratios | système d'analyse des résultats |
| sociedad PA | périmètre de résultat |
| versión de la cuenta de resultados | version du compte de résultat |
