| Source | Target | | campo de medida | plage de mesures |
| magnitud a medir, medida | grandeur mesurée |
| medida | intervention |
| medida (a adoptar) | intervention |
| medida (a tomar) | intervention |
| medida adoptada | mesure adoptée |
| medida de candidatos | mesure de candidature |
| medida de corte | dimension de découpe |
| medida de fomento a la inversión | mesure d'encouragement en faveur des investisseme |
| medida de inversión | mesure d'investissement |
| medida fija | quantités constatées |
| medida individual | mesure individuelle |
| medida publicitaria | effort publicitaire |
| medida/trabajo/intervención de mantenimiento | intervention de maintenance |
| medidas de consolidación | processus de consolidation |
| punto de medida | point de mesure |
| unidad de medida | unité de mesure |
| unidad de medida alternativa | unité de quantité alternative |
| unidad de medida alternativa | unité de quantité divergente |
| unidad de medida base | unité de quantité de base |
| unidad de medida de aprovisionamiento | unité d'approvisionnement |
| unidad de medida de consumo | unité de consommation |
| unidad de medida de fabricación | unité de production |
| unidad de medida de pedido | unité d'achat |
| unidad de medida de pedido divergente | unité d'achat divergente |
| unidad de medida del componente | unité de mesure du composant |
| unidad de medida del descuento | unité de remise |
| unidad de medida del lote | unité de quantité de lot |
| unidad de medida del pedido | unité d'achat |
| unidad de medida del precio de pedido | unité de prix |
| unidad de medida externa | unité de quantité externe |
| unidad de medida interna | unité de quantité interne |
| unidad de medida para la condición | unité de quantité de la condition |
| unidad de medida para la escala de condiciones | barème de condition: Unité de quantité |
| unidad de medida para tomas | unité de sortie |
| unidad de medida por defecto | unité de quantité par défaut |
