| Source | Target | | ajuste por periodificación de gastos anticipados | produits à recevoir |
| ajustes por periodificación de ingresos anticipad | produits constatés d'avance |
| almacén de productos terminados | magasin de produits finis |
| análisis del cálculo de costes de los productos | analyse du calcul du coût de revient de produits |
| beneficio por comisiones de cobro | produits de frais d'encaissement |
| beneficios por gastos de descuento | produits de frais d'escompte |
| cálculo del coste del producto | calcul du coût de revient de produits |
| cuenta de compensación del volumen de negocios ne | compte de produits de virement interne |
| cuenta de volumen de negocios neto | compte de produits nets |
| familia de productos | famille de produits |
| gestión de impuestos sobre productos petrolíferos | gestion des taxes sur produits pétroliers |
| grupo de productos | famille de produits |
| impuestos sobre el petróleo y sus derivados | taxe sur produits pétroliers |
| ingreso de comprometido | engagement sur produits |
| ingreso real | produits réels |
| inventario susceptible de generar ingresos | encours de produits |
| IVA de importación | impôt sur les produits importés |
| jerarquía de productos | hiérarchie de produits |
| línea de productos | ligne de produits |
| planificación del producto final | planification des produits finis |
