| Source | Target | | análisis ABC | analyse ABC |
| análisis ascendente | analyse ascendante |
| análisis D&B | Analyse D&B |
| análisis de avería | analyse des dommages |
| análisis de clases de coste | analyse des natures comptables |
| análisis de costes | analyse des coûts |
| análisis de costes y beneficios | analyse des coûts et des bénéfices |
| análisis de créditos a pagar | analyse des en-cours |
| análisis de cuentas pendientes | analyse des en-cours |
| análisis de la competencia | analyse de la concurrence |
| análisis de la secuencia de defectos | analyse par la méthode de l'arbre de défaillance |
| análisis de paradas | analyse des arrêts |
| análisis de precio | analyse du prix |
| análisis de progreso | analyse de la valeur acquise |
| análisis de tareas redundantes | analyse des doubles emplois |
| análisis de valores de pedido | analyse de la valeur de commande |
| análisis del cálculo de costes de los productos | analyse du calcul du coût de revient de produits |
| análisis del cálculo de costes reales | analyse du calcul du coût de revient réel |
| análisis del cash flow | analyse des flux monétaires |
| análisis del historial de pagos | analyse des habitudes de paiement |
| análisis flexible | analyse personnalisée |
| análisis multinivel | analyse multi-niveaux |
| cuenta de costes reales | analyse des coûts réels |
| cuenta de resultados analítica | compte de résultat (et analyse par segment de mar |
| delimitación de la orden | analyse à terminaison |
| evaluación de documentos | analyse des pièces |
| evaluación del centro de coste | analyse de centre de coûts |
| evaluación online de listas | analyse online d'un état |
