Source | Target | aandrijving op alle wielen | Allradantrieb |
aanslagrubber van wielophanging | Aufhängungspuffer |
aantal in wiel geboorde gaten | Lochzahl |
'actieve' wielophanging | automatisch geregelte Radaufhängung |
apparaat voor optische wieluitlijning | optisches Achsmeßgerät |
as met meerdere wieldraagarmen per wiel | Mehrlenkerachse |
auto met aandrijving op alle wielen | Allradwagen |
auto met korte wielbasis | Kurzradstandwagen |
belaste straal van wiel | Lastradius |
blokkeren van één of meer wielen tijdens remmen | Radblockierung |
blokkeren van wielen | blockieren |
bovenste wieldraagarm | Oberarm |
compensatiesysteem in wielophanging voor het 'duiken' tijdens remmen | Anti-Dive |
controlelicht dat waarschuwt voor blokkeren van wielen | Blockieranzeige |
door wielen opgeworpen spatwater | Spritzwasser |
draaicirkel van wielen | Spurwendekreis |
duw-/trekstang van wielophanging | Zug-/Schubstrebe |
duw-trekstang van wielophanging | Schub-/Zugstrebe |
dwarsgeplaatste wieldraagarm | Querlenker |
dwarsgeplaatste wieldraagarmen van ongelijke lengte | Trapezlenker |
excentriciteit van wiel | Mittenabweichung |
gesloten wiel | Vollscheibenrad |
getande ring van wieltoerentalsensor | Sensorring |
hartlijn van wiel | Radmitte |
hoogteslag in wiel | Radschlag |
hoogteslag van wiel | Radhöhenschlag |
in lengterichting geplaatste wieldraagarm | Längslenker |
ingeveerde positie van wielophanging | Einfederungsstellung |
krachtoverbrenging van motor naar wielen | Triebstrang |
krachtoverdracht van motor naar wielen | Kraftübertragung |
kruisvormige wielsleutel | Kreuzsteckschlüssel |
lange wielbasis | langer Radstand |
lichtmetalen wiel | Leichtmetallrad |
moment waarmee wiel wordt afgeremd | Bremsmoment |
negatieve wielvlucht | negativer Radsturz |
neiging tot blokkeren van wielen | Überbremsneigung |
niet goed uitgebalanceerd wiel | unwuchtig |
niet-aandrijvende wielas | Achse |
onafhankelijke wielophanging rondom | unabhängige Radaufhängung |
onbalans in wiel | Radunwucht |
onder en boven dwarsgeplaatste wieldraagarmen van gelijke lengte | Rechteckquerlenker |
onderste wieldraagarm | Unterfederungsarm |
onrondheid van wiel | Rundlauffehler |
op alle vier wielen werkende rem | Vierradbremse |
ophangpunt van wielophanging | Lagerung |
pendelas met schuin geplaatste wieldraagarmen | Diagonalpendelachse |
pendelend opgehangen wielstel | Schwinge |
permanente aandrijving op alle wielen | Allradantrieb im Dauereingriff |
plaats waar wielophanging aan chassis is bevestigd | Aufhängestelle |
positieve wielvlucht | positiver Sturz |
radiale slag van wiel | Rundlaufabweichung |
reactie-arm van wielophanging | Reaktionsstrebe |
remkrachtverdeling tussen wielen van één as | Bremsenabstimmung an einer Achse |
remmanoeuvre met geblokkeerde wielen | Gewaltbremsung |
remmanoeuvre waarbij de wielen blokkeren | Vollbremsung |
remmanoeuvre waarbij wielen blokkeren | Blockierbremsung |
richteffect waardoor gestuurde wielen na bocht automatisch in rechtuitstand terugkeren | Richteffekt |
ronddraaien van wiel | drehen |
schakelaar waarmee aandrijving op alle wielen kan worden in- en uitgeschakeld | Allradantriebsschalter |
schotel van wiel | Teller |