| Source | Target | | afdichting tussen rotorpunt en rotorhuis | Kolbengehäusedichtung |
| afdichting tussen rotortip en rotorhuis van rotatiemotor | Scheitelleiste |
| afdichtlijst tussen rotor en rotorhuis van rotatiemotor | Rotordichtleiste |
| afstand tussen zwaartepunt en middelpunt van vooras | Schwerpunktrücklage |
| contactoppervlak tussen autoband en weg | Aufstandsfläche |
| contactpunt tussen autoband en wegdek | Auflagepunkt |
| contactvlak tussen autoband en wegdek | Reifenaufstandsfläche |
| driehoeksverdeling tussen twee remkringen van auto | Dreieckaufteilung |
| droge wrijving tussen vaste lichamen | Festkörperreibung |
| drukpunt tussen twee tandwielen | Druckpunkt |
| dubbel ontkoppelen in combinatie met tussengas geven | doppelt kuppeln |
| ergens tussenin gemonteerd | zentral |
| grenslaag tussen rijwind en carrosserie | Grenzschicht |
| hoek tussen rugleuning en zitgedeelte | Lehnenneigungswinkel |
| ingrijpingshoek tussen tandwielen | Eingriffswinkel |
| interval tussen onderhoudsbeurten | Intervall |
| kanaal tussen voorkamer en verbrandingsruimte van dieselmotor | Brennerhals |
| kort aansluitstuk tussen twee leidingdelen | Verbindungsstutzen |
| kortsluiting tussen elektroden | Brückenbildung |
| laag tussen twee andere lagen | Zwischenlage |
| luchtspleet tussen bougie-elektroden | Luftspalt |
| met tussengas terugschakelen | zwischenkuppeln |
| motortoerentalgebied tussen 'maximumkoppel' en 'maximumvermogen' | elastischer Bereich |
| overbrengingsverhouding tussen schakelgroepen | Schaltgruppenübersetzung |
| raakvlak tussen klep en klepzitting | Dichtkante |
| radiale speling tussen tandwielen | radiales Kopfspiel |
| rembalansregelaar tussen voor- en achteras | Überblendregler |
| remkrachtverdeler tussen voor- en achteras | Bremskraftverteiler |
| remkrachtverdeling tussen voor- en achteras | Bremsenabstimmung |
| remkrachtverdeling tussen wielen van één as | Bremsenabstimmung an einer Achse |
| remmend met tussengas terugschakelen waarbij rechtervoet tegelijk rem- en gaspedaal bedient | Spitze-Hackebetätigung |
| rolpunt bij ingrijping tussen twee tandwielen | Wälzpunkt |
| 'ruimte' tussen twee versnellingen | Sprung |
| schakelweg tussen twee opvolgende versnellingen | Schaltweg |
| scheidingswand tussen accucellen | Separatorplatte |
| schutbord tussen interieur en kofferruimte | Kofferraumtrennwand |
| schutbord tussen motor- en passagierscompartiment | Vorderwand |
| speling tussen flanken van tandwielen | Flankenspiel |
| speling tussen lamellen | Lamellenluft |
| speling tussen tanden van tandwielen | Kopfspiel |
| speling tussen wiel en wielkast | Radfreiraum |
| speling tussen zuiger en cilinder | Luft |
| terugslagfilter tussen carburateur en kleppendeksel | Rückschlagfilter |
| tijd tussen twee ontstekingen | Zündintervall |
| tijdsruimte tussen twee ontstekingen | Zündabstand |
| tussenas | Zwischenwelle |
| tussenas met aandrijvende functie | Halbwelle |
| tussenbak waarin overbrengingsverhouding afneemt | Reduktionsgetriebe |
| tussenbak waarin overbrengingsverhouding wordt verlaagd | Reduziergetriebe |
| tussendifferentieel | Zwischenachsdifferential |
| tussenflens | Zwischenflansch |
| tussengas | Zwischengas |
| tussenkoeler | Zwischenkühler |
| tussenkoeling van de inlaatlucht | Zwischenkühlung |
| tussenkoeling van gecomprimeerde inlaatlucht | Ladungskühlung |
| tussenkoeling van inlaatlucht | Rückkühlung |
| tussenlaag | Zwischenschicht |
| tussenlager | Zwischenlager |
| tussenplaat | Trennplatte |
| tussenruimte | Zwischenraum |
