| Source | Target | | aandrijfas met tandwiel | Zahnradwelle |
| aandrijvend tandwiel | Triebling |
| aandrijving door middel van conische tandwielen | Kegelradantrieb |
| aangrijping van tandwielen onderling | Eingriff |
| aantal tanden van tandwiel | Zahnung |
| belaste tandflank van tandwiel | Treibflanke |
| centraal differentieel met planetair tandwielstelsel | Gleichlaufdrehmomentwandler |
| contraflank van tandwiel | Gegenflanke |
| differentieel met conische tandwielen | Kegelraddifferential |
| drukflank van tandwiel | Eingriffsflanke |
| drukpunt tussen twee tandwielen | Druckpunkt |
| excentrisch tandwiel | Trochoidenzahnrad |
| excentrische tandwielpomp | Trochoidenölpumpe |
| Gleason-vertanding van tandwiel | Gleason-Verzahnung |
| grootste tandwiel van tandwielpaar | Großrad |
| haakse tandwieloverbrenging | Winkelgetriebe |
| in elkaar grijpen van tandwielen | kämmen |
| ingrijpingshoek tussen tandwielen | Eingriffswinkel |
| inschakelen van tandwielmechanisme | einrasten |
| kegelvormig tandwiel, pignon | Kegelrad |
| kleinste tandwiel van tandwieloverbrenging | Stirnkegelrad |
| kleinste tandwiel van tandwielpaar | Kleinrad |
| knarsen van tandwielen | krachen |
| kop van tand van tandwiel | Zahnrücken |
| kopflank van conisch tandwiel | Kopfflanke |
| module van tandwiel | Zahnmodul |
| natriumvet voor smering van tandwielen | Natriumfett |
| opkrimpen van tandwielen | aufschrumpfen |
| pijlvertanding van tandwiel | Pfeilverzahnung |
| planeetwiel van planetair tandwielstelsel | Umlaufrad |
| planetair tandwielstelsel | Planetensatz |
| planetaire tandwieloverbrenging | Planetengetriebe |
| primair tandwiel | Antriebszahnrad |
| radiale speling tussen tandwielen | radiales Kopfspiel |
| recht tandwiel met schroefvertanding | Schraubrad |
| recht tandwiel met schuine vertanding | Stirnschraubrad |
| ringwiel van planetair tandwielstelsel | großes Zentralrad |
| rolpunt bij ingrijping tussen twee tandwielen | Wälzpunkt |
| set conische tandwielen | Kegelradsatz |
| set van twee tandwielen | Räderpaar |
| speling tussen flanken van tandwielen | Flankenspiel |
| speling tussen tanden van tandwielen | Kopfspiel |
| steek van tandwiel | Teilung |
| steekcirkeldiameter van tandwiel | Teilkreisdurchmesser |
| stuurhuis met conische tandwielen | Kegelradlenkgetriebe |
| tand van tandwiel | Zacken |
| tandsector van tandwiel | Segment |
| tandwiel | Zahnrad |
| tandwiel dat permanent in aangrijping is | Dauereingriffsrad |
| tandwiel dat permanent in aangrijping met ander tandwiel is | Zahnrad mit Konstanteingriff |
| tandwiel met binnenvertanding | Ringrad |
| tandwiel met inwendige vertanding | Zahnring |
| tandwiel met rechte vertanding | Stirnrad |
| tandwiel met visgraatvertanding | Pfeilrad |
| tandwiel met zijvertanding | Klauenrad |
| tandwiel van haakse tandwieloverbrenging | Winkelrad |
| tandwiel van kettingoverbrenging | Zahnritzel |
| tandwiel van planetair tandwielstelsel | Planetenrad |
| tandwiel van secundaire as van versnellingsbak | Vorgelegewellenrad |
| tandwiel van tandwielpaar | Übersetzungsrad |
