DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
afstand die wordt afgelegd gedurende de tijd die bestuurder nodig heeft om tot remmen over te gaanReaktionsweg
blokkeren van één of meer wielen tijdens remmenRadblockierung
compensatiesysteem dat 'duiken' bij remmen voorkomtBremswirkausgleich
compensatiesysteem in wielophanging voor het 'duiken' tijdens remmenAnti-Dive
duiken' van voorkant van auto tijdens remmenBremstauchen
op de motor remmenMotorbremsung
piepen van remmenBremsquietschen
platte kant van autoband als gevolg van te hard remmenReifenabplattung
pompend remmenstuckerbremsen
remmen op de motorSchubbetrieb
remmend met tussengas terugschakelen waarbij rechtervoet tegelijk rem- en gaspedaal bedientSpitze-Hackebetätigung
remmenstraatPlattenbremsprüfstand
remmentestBremsprüfung
remmentestapparaatBremsprüfer
remmentestbankBremssystemtester
remmenvetBremszylinderpaste
reractiegedrag van auto tijdens accelereren of remmenFahrzeugreaktion
scheeftrekken van auto tijdens remmenschiefziehen
schokken van auto tijdens remmenBremsrubbeln
stabiliteit van auto tijdens het remmenBremsstabilität
systeem dat bij een snel uitgevoerde remactie de bestuurder helpt de auto hard af te remmenBremsassistent
te hard remmenüberbremsen
voorwielophanging met compensatiesysteem voor 'duiken' tijdens remmenVorderradaufhängung mit Bremsmomentabstützung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership