Source | Target | aan de kant waar de aandrijfas naar binnen steekt | antriebsseitig |
aan de kant waarvandaan de aandrijfas naar buiten steekt | abtriebsseitig |
aan twee kanten afgeschuinde ring | Gleichfasenring |
afgeplatte kant op oliepeilstok | Abflachung |
afstand waarover stoel kan worden versteld | Sitzverstellweg |
apparaat waarmee iets kan worden bevestigd | Befestigungsvorrichtung |
auto die op de weg en in ruw terrein kan rijden | Allwegfahrzeug |
autoband die niet lek kan raken | durchschlagsicherer Reifen |
automatische versnellingsbak die kan worden geschakeld zonder het gaspedaal los te laten | Lastschaltgetriebe |
de kans op corrosie vergrotend | korrosionbeschleunigend |
doorvoerleiding, kanaal | Kanal |
installatie waarmee kan worden gereinigd | Reinigungsvorrichtung |
jerrycanhouder | Kanisterhalter |
kanaal | Schacht |
kanaal tussen voorkamer en verbrandingsruimte van dieselmotor | Brennerhals |
kanaalscheiding bij radio | Trennschärfe |
kankerverwekkend | krebserregend |
kant van motor waaruit het vermogen komt | Abtriebsseite |
kantelbaar | kippbar |
kantelbare cabine van vrachtauto | Kippkabine |
kantelen van zuigers | verkanten |
kanteling van de zuigers | Verkantung |
kantelmoment | Schwingmoment |
kantelscharnier | Kippgelenk |
met 'platte kanten' op loopvlak van autoband | plattenförmig |
motor die goed hoge toerentallen kan draaien | Schnelläufer |
motor die kan draaien op meer dan één brandstof | Mehrzweckmotor |
motor die kan draaien op meerdere brandstoffen | Vielstoffmotor |
motor die kan lopen op meer dan één brandstof | Mehrstoffmotor |
motor die op meer dan één brandstof kan draaien | Wechselmotor |
motor die op twee brandstoffen kan draaien | Zweistoffmotor |
motor die uitsluitend lage toerentallen kan draaien | Langsamläufer |
nippel waardoorheen lucht naar buiten kan stromen | Entlüftungsschraube |
plaats in dashboard waarin radio kan worden gemonteerd | Radioeinbaulage |
platte kant van autoband als gevolg van te hard remmen | Reifenabplattung |
pool waarop aansluitklem kan worden aangebracht | Anschlußpol |
programmageheugen van computer dat wel kan worden gelezen maar niet veranderd | Nurlesespeicher |
roest aan rand van plaatwerk | Kantenrost |
schakelaar waarmee aandrijving op alle wielen kan worden in- en uitgeschakeld | Allradantriebsschalter |
schakelaar waarmee alarmsysteem kan worden ingeschakeld | Alarmschalter |
scharniersteun van kantelmechanisme | Gelenkträger |
schuine kant | Abrundung |
slang waardoorheen lucht naar buiten kan stromen | Entlüftungsschlauch |
snede | Kante |
systeem waarbij met behulp van een satelliet overal ter wereld de exacte positie van het voertuig kan worden bepaald | Standortsbestimmungssystem |
toerental waarbij motor nog juist zelfstandig kan draaien | Laufgrenze |
van cilinder, gat, kanaal | Bohrung |
veiligheidsvergrendeling van kantelcabine | Sicherheitsverriegelung |
ventilator die op slechts één toerental kan draaien | Einstufengebläse |
voorzien van een schuine kant | anschrägen |