Source | Target | badanie w kierunku jaskry | glaucoma eye test |
bliznowacenie jajowodów | scarring on fallopian tubes |
ból w obszarze unerwienia jednego nerwu rdzeniowego | pain in the distribution of a single spinal nerve |
glaucoma | jaskra |
guziczek (zaczep) językowy | safety lingual cleat |
jakościowe | qualitative |
ja-Rodzic | parent-self |
jatrogenne | iatrogenic |
jednokompartmentowa postać choroby zwyrodnieniowej stawu kolanowego | unicompartmental osteoarthritis |
jednoprzedziałowa (alloplastyka stawu kolanowego) | unicompartmental (knee replacement or knee prosthesis) |
jednostka | unit |
jednostka domyślna | default Unit |
jednostki wskaźnikowe T-Uptake | t-Uptake Ratio Units |
języczek/uszko/uchwyt elektrody | electrode tab |
jony wodorowe/H+ | h+ ions |
karta bezpieczeństwa jest dostępna na żądanie do celów służbowych | safety data sheet available for professional user on request |
karta jakości (leczenia) | quality report card |
klub prasowy | journal club |
kontrola jakości | quality Control |
kontrola jakości | quality control testing |
łącze otrzymujące impuls | junction which receives excitation |
lek modyfikujący połączenia szczelinowe | gap junction modifier |
martwicze zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy | necrotizing enterocolotis |
metoda Jaffe (do oznaczania kreatyniny) | jaffe Rate Blanked Comp |
młodzieńcze zapalenie stawów o uogólnionym początku | juvenile systemic arthritis (JSA) |
monitoring jakości opieki nad osobami z demencją | dementia Care Mapping |
ponowne zespolenie jelita czczego | ileoileal reanastomosis |
przepuszczający promieniowanie jonizujące | radiolucent |
ściana jamy brzusznej | abdominal wall |
staw miedzykręgowy | zygapophyseal joint |
staw/połączenie | joint |
system kontroli jakości leczenia | quality and outcomes framework |
szczęki | jaws |
szczepienie | jab |
szczepionka przeciw japonskiemu zapaleniu mozgu | japanese Encephalitis vaccine |
szczypczyki/kleszczyki jubilerskie | jeweler’s forceps |
wyłyżeczkowanie jamy macicy | d and C procedure |
zdolność do (prawidłowej) oceny (sytuacji) | judgement |
zespolenie omijające żołądek z pętląa Roux-Y na bliższym/dalszym odc j czczego | gastric bypass (proximal, distal) |
żółtaczka | jaundice |