| Source | Target | | الأَورِدَةُ المَرْكَزِيَّةُ للكَبِد | venae centrales hepatis |
| الأَورِدَةُ بَينَ الفُصَيصاتِ الكَبِدِيَّة | venae interlobulares hepatis |
| الجُزْءُ السُّرِّيُّ لِلفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ | pars umbilicalis rami sinistrae venae portae hepatis |
| الجُزْءُ المُسْتَعْرِضُ لِلفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ | pars transversa rami sinistri venae portae hepatis |
| الجذور الجدارية للوريد الأجوف السفلي | radices parietales venae cavae inferioris |
| الجذور الحشوية للوريد الأجوف السفلي | radices viscerales venae cavae inferioris |
| الفَرْعُ الأَمامِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ | ramus anterior rami dextri venae portae hepatis |
| الفَرْعُ الأَيسَرُ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ | ramus sinister venae portae hepatis |
| الفَرْعُ الأَيمَنُ للوَريدِ البَوَّابِيِّ الكَبِدِيّ | ramus dexter venae portae hepatis |
| الفَرْعُ الخَلْفِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَرِيْد البابِيِّ الكَبِدِيّ | ramus posterior rami dextri venae portae hepatis |
| الفُروعُ الإِنْسِيَّةُ للفُروعِ اليُسْرَى للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ | rami mediales rami sinistri venae portae hepatis |
| الفُروعُ الوَحْشِيَّةُ للفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابي الكَبِدِيّ | rami laterales rami sinistrae venae portae hepatis |
| الفرع الأمامي للفرع الأيمن للوريد البابي الكبدي | ramus anterior rami dextri venae portae hepatis |
| الفرع الأيسر للوريد البابي الكبدي | ramus sinister venae portae hepatis |
| الفرع الأيمن للشريان البوابي الكبدي | ramus dexter venae portae hepatis |
| الفرع الخلفي للفرع الأيمن للوريد البابي الكبدي | ramus posterior rami dextri venae portae hepatis |
| الفروع الإنسية للفروع اليسرى للوريد البابي الكبدي | rami mediales rami sinistri venae portae hepatis |
| الفروع النكفية للوريد الوجهي | rami parotidei venae facialis |
| الفروع الوحشية للفرع الأيسر للوريد البابي الكبدي | rami laterales rami sinistrae venae portae hepatis |
| أوردة جالينوس | Galen's veins (1. venae cerebri internae 2. venae cerebri magna) |
| رِباطُ الوَريدِ الأَجْوَفِ الأَيسَر | ligamentum venae cavae sinistrae |
| رِباطُ الوَريدِ الأَجْوَفِ العُلْوِيِّ الأَيسَر (الثَّنْيَةُ اليُسْرى لِلوَريدِ الأَجْوَفِ العُلْوِي) | ligament of left superior vena cava (plica venae cavae sinistrae) |
| صمام الوريد الأجوف السفلي | valvula venae cavae inferioris (valvula vanae cavae inferioris Eustachii) |
| صمام أجوفي | caval valve (valvula venae cavae inferioris) |
| صمام سيلفيوس | valve of Sylvius (valvula venae cavae inferioris) |
| طية مارشال (في الجنين) | Marshall's fold (plica venae cavae sinistrae) |
| فرع الفص المتوسط للوريد الرئوي الأيمن العلوي | ramus lobi medii venae pulmonalis dextrae superioris |
