| Source | Target | | اختبار التقرن المهبلي (لفعالية الاستروجين) | vaginal cornification test |
| استخراج الحصاة المهبلي | vaginal lithotomy |
| استهلال الوليد في المهبل | vagitus vaginalis |
| استئصال الرحم بطريق المهبل | vaginal hysterectomy |
| استئصال المهبل | vaginalectomy (vaginectomy) |
| استئصال الورم العضلي بطريق المهبل | vaginal myomectomy |
| استئصال غمد الخصية | vaginalectomy (vaginectomy) |
| الأربطة الغمدية لأصابع القدم | vaginal ligaments of toes (vaginae fibrosae digitorum pedis) |
| الأربطة الغمدية لأصابع اليد | vaginal ligaments of fingers (vaginae fibrosae digitorum manus) |
| التهاب غمد الخصية | vaginalitis |
| الجزء المهبلي لعنق الرحم | vaginal part of cervix |
| الشريان المهبلي | vaginal artery |
| الصفيحة الجدارية للغلالة الغمدية للخصية | lamina parietalis tunicae vaginalis propriae testis |
| الصفيحة الجدارية للغلالة الغمدية للخصية | lamina parietalis tunicae vaginalis testis |
| الصفيحة الحشوية للغلالة الغمدية المخصوصة للخصية | lamina visceralis tunicae vaginalis propriae testis |
| الصفيحة الحشوية للغلالة الغمدية للخصية | lamina visceralis tunicae vaginalis testis |
| الضفيرة المهبلية | vaginal plexus |
| الضفيرة الوريدية المهبلية | vaginal venous plexus |
| الطيات المهبلية | vaginal folds (rugae vaginales) |
| العازل المهبلي (العازل الأنثوي) | vaginal diaphragm |
| العصب المهبلي | vaginal nerve |
| الغاردنريلة المهبلية | Gardnerella vaginalis |
| الغشاء الزليلي للمهبل | vaginal synovial membrane |
| الغلالة الغمدية للخصية | vaginal coat of testis (tunica vaginalis testis) |
| الفروع المهبلية للشريان الرحمي | rami vaginales arteriae uterinae |
| الفروع المهبلية للشريان المستقيمي الأوسط | rami vaginales arteriae rectalis mediae |
| الكيس المهبلي | saccus vaginalis |
| المثلث المهبلي | vaginal triangle |
| المستدمية المهبلية | Haemophilus vaginalis |
| إسفنج مهبلي | vaginal sponge (spermicidal) |
| بصلة المهبل | vaginal bulb |
| بضع الرحم بطريق المهبل | vaginal hysterotomy |
| بضع المبيض بطريق المهبل | vaginal ovariotomy |
| خناق مهبلي | vaginal diphtheria |
| دورة مهبلية | vaginal cycle |
| رِباطُ المَهْبِل (قِيَادُ الوَتَر) | vaginal ligament (vinculum tendinum) |
| رباط المهبل | vaginal ligament (vinculum tendinum) |
| رتق المهبل | vaginal atresia |
| سدادة مهبلية | vaginal plug |
| عسر الطمث المهبلي | vaginal dysmenorrhea |
| عنان هالر (في الحبل المنوي) | Haller's habenula (vestigium processus vaginalis) |
| غدة مهبلية | vaginal gland |
| غمدي | vaginal |
| فتح البطن بطريق المهبل | vaginal celiotomy |
| فوهة المهبل | vaginal orifice |
| قناة المهبل | vaginal canal |
| قناة نوك | canal of Nuck (processus vaginalis peritonei) |
| قيصرية مهبلية | vaginal cesarean section |
| قيلة دموية مهبلية | vaginal hematocele |
| قيلة مبيضية مهبلية | vaginal ovariocele |
| كيس المهبل | vaginal sac |
| لطاخة جدار المهبل الوحشي | lateral vaginal wall smear |
| لطاخة مهبلية | vaginal smear |
| محقنة المهبل | vaginal syringe |
| مس مهبلي | vaginal touch |
| منظار المهبل | vaginal speculum |
| مهبلي | vaginal |
| وَتَرٌ غِمْدِيّ (قِيادُ الوَتَر) | ligamentum vaginale (vinculum tendinum) |
| ولادة مهبلية | vaginal delivery |
