DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to English glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
a la misma (pasar la pelota a un jugador que está en la misma banda)down the line
alineaciónline-up
defender por detrás del balón (no hacer presión)to hold the line
el juez de líneathe linesman
el plantelthe squad, the line-up
juez de línealinesman
la alineaciónlineup (only the players who appear on the pitch)
la línea de bandathe sideline, touchline
la línea de bandathe touch line
la línea de golthe goal line
la línea de golpeo, línea de ataqueline of scrimmage
la línea de medio campothe halfway line
la línea de metathe goal line
la plantillalineup (regular players + the substitute bench)
línea de bandatouch line
línea de bandatouchline
línea de divisoria de medio campohalfway line
línea de metagoal line
línea mediahalfway line
líneas que delimitan el terreno de juegofield markings
los árbitros asistentesthe linesmen, assistant referees
once inicial, equipo inicialstarting line-up

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership